"مناعتها" - Translation from Arabic to German

• Immunsystem

Ohne das Serum verfällt sie in eine Art von Entzug, und wenn ich sie nicht schnell behandele, könnte ihr Immunsystem vollends versagen.
بدون المصل ستتجه حالتها نحو التدهور و لو لم أقم بمعالجتها بسرعة جهاز مناعتها قد يتوقّف كليّاً

Zusätzlich schadet es ihrem Immunsystem.
بالإضافة لأنها قد تلقت ضربة بنظام مناعتها

- Wir denken, dass ihr Blut und ihr Immunsystem durch ionisierende Strahlung zerstört wurden.
معزولة? لماذا؟ نظن ان دمها وجهاز مناعتها

Ihr Immunsystem reagierte über, produzierte Antikörper, dieselben Antikörper, gegen die Ihr Mann Anti-Abstoßungsmedikamente zur Bekämpfung bekam.
أصبح نظام مناعتها مفرط الحمل بإنتاج الأجسام المضادة نفسها التي كان يقدم زوجك

Sie war wohl so sehr mit Pestiziden verseucht,... ..dass ein an sich harmloser Pilz ihr Immunsystem besiegt hat.
أعتقد أن جسدها دمرته المبيدات... بحيث أن فطر عادي يمكن أن يهاجم نظام مناعتها بالكامل.

Ich habe angefangen ihr Medikamente zu geben, die ihr Immunsystem aufbauen sollen.
بدأت أعطيها أدوية لتحفيز نظام مناعتها

Ähm... ihr Immunsystem ist total geschwächt.
وم، نظام مناعتها حطّم، , uh و، أشكّ في حتى...

Der Prozess der Reifung hat ihr Immunsystem gestärkt.
نضوجها قوّى جهاز مناعتها.