"منتجاتنا" - Translation from Arabic to German

• Produkte
• Produkt
• unsere Ware

Aber zur selben Zeit stellen wir fest, dass unsere Produkte weder sicher noch gesund sind.
ولكن في الوقت ذاته ، ندرك أن منتجاتنا غير آمنة و غير صحية.

Wir müssen die Rohstoffe bedenken, aus denen unsere Produkte bestehen.
يجب علينا أن نفكر بالمواد الخام التي تنتج منتجاتنا.

Wir verwenden Produkte in vielen Sprachen, um sicherzustellen, dass sie genauso gut funktionieren.
نستخدم منتجاتنا بلغات غير إنجليزية لنتأكد أنها تعمل جيدًا

Unser Produkt muss entwickelt werden, um dem Anwender einen Wert anzubieten.
منتجاتنا يجب تصميمها لتقدم قيمة للمستخدم الأخير للمنتج

Was es eigentlich bedeutete war, dass wir meiner Meinung nach den Quellcode nicht einfach als etwas sehen sollten, das wir brauchten, um ein Produkt herzustellen, sondern als Produkt an sich.
وحسب رأيي اننا احتجنا الى التفكير بالنص المصدري ليس كشيء استخدم في عمل منتجاتنا ولكن كمتنج في حد ذاته، صحيح

14.000 Morgen, die Freiheit, unsere Ware zu versenden, wie wir es wünschen,
أربعة عشر ألف فدان؟ حرية نقل منتجاتنا كما نرغب

Wenn dieser Penner Piratenflaggen auf unsere Produkte druckt,
أسألكم، عندما يضع مصاصوا القضيب الكابتن هووك على منتجاتنا

Ich bin hier, um Ihnen Produkte vorzustellen, die speziell...
أتيت هنا كي أقدم لكِ خطنا الجديد في منتجاتنا

Unsere Produkte sind ein wenig einzigartig deshalb lieben junge Käufer sie.
منتجاتنا هي فريدة نوعاً ما . حتى المستهلكين الشباب يحبونه جداً

Wenn Olympus unsere Produkte boykottieren würde, würden andere Länder nachziehen.
إذا قاطعتم منتجاتنا فالبلدان الأخرى ستحذو حذوكم

Ja, aber Marketing will im Jugendsegment neue Produkte: "Rocket-Riegel",
لكن التسويق يريد أن يمزج منتجاتنا التجريبية للشباب مع منتج جنون البروتين للكبار مع ألواح الطاقة ووجبات البروتين للأطفال

Alle unsere Produkte halten nur drei Monate. Es stirbt.
صلاحية منتجاتنا ثلاثة أشهر فقط بعد ذلك ستفسد

- Irgendetwas über ungewöhnliche Studienergebnisse eines unserer Produkte.
شيئ ما حول دراسة غريبة لتشخيصات لواحد من منتجاتنا.

Unsere Produkte werden an Institutionen wie diese geliefert.
منتجاتنا توجد بمثل هذه الأماكن ستجد كلّ غرفة مليئة بها

Unsere alten Salatköpfe und die Produkte, die wir weggeworfen haben und die biologisch abbaubar sind, tragen zum Klimawandel bei, wenn sie auf einer Deponie landen.
لذا خسنا القديم و منتجاتنا التي رميناها , و التي صنعت من المواد المتحللة بيئيا اذا انتها بها الامر في المكبات يساهمو في التغير المناخي

Am Montag wir Ihr Produkt Pitch nicolas ausflippenden Wyatt, das ist was.
يوم الاثنين الملعب نحن منتجاتنا لنيكولا ينقط وايت، وهذا ما.

Weil wir Zahnräder in einem Fließband sind, machen ein Produkt immer und immer wieder, standardisiert im ganzen Land.
لأننا تروس في خط مجتمع، نموج منتجاتنا مجددا ومجددا. موحدون في كل البلاد.

Wenn diese Dateien öffentlich zugänglich gemacht werden, ist es nur eine Frage der Zeit, bis unser Produkt auf dem Schwarzmarkt massenproduziert wird.
إذا خرجت هذه البيانات على العامة فإنها مسألة وقت فقط قبل أن يتم صنع منتجاتنا في السوق السوداء

Steve bemerkte das und er sagte: "Das darf bei unserem Produkt nicht passieren."
وقد لاحظ ستيف ذلك وقال: "لن نسمح بذلك في منتجاتنا."

Meine Auftraggeber suchen einen Partner, der hilft, unsere Ware in die Stadt zu bringen.
وأرباب عملي يبحثون عن شريك ليساعد في جلب منتجاتنا إلى البلدة.