"منذ أن قابلتك" - Translation from Arabic to German

• Seit ich dich kenne
• Seit wir uns getroffen haben
• Seit ich dich getroffen habe

Seit ich dich kenne, sehe ich Dinge, die ich vorher nie sah - singende Vögel, Tau auf einem neu entstandenen Blatt, rote Ampeln...
منذ أن قابلتك ، لاحظت أشياء لم أكن أراها الطيور تغنى ، و تألق ندى على ورقة شجر جديدة توقف

Mathilda, Seit ich dich kenne, ist alles anders, deshalb brauche ich einfach ein bisschen Zeit für mich allein.
ماتيلدا منذ أن قابلتك اختلف كل شيء لذلك أريد بعض الوقت وحيداً

Seit wir uns getroffen haben, erlebe ich das Vorspiel zu einem großen Orgasmus,
منذ أن قابلتك .. وأنا أتوق لأعظم رعشة مبتغاة حصلت عليها إمراة

Seit wir uns getroffen haben, kann ich nicht mehr schlafen.
منذ أن قابلتك وأنا لم أعد قادرة على النوم

Seit ich dich getroffen habe.
ليس منذ أن قابلتك

Du liest diese Akte, Seit ich dich kenne.
أنت تنظر إلى ذلك الكتاب منذ أن قابلتك أول مرة.

Das wollte ich, Seit ich dich kenne.
. إنه كل شيء أردته منذ أن قابلتك

Und jeden Tag, Seit ich dich kenne.
و في كل يوم منذ أن قابلتك

- Seit ich dich kenne.
منذ أن قابلتك - فتى ذكي -