"منذ متى وأنت تعمل" - Translation from Arabic to German

    • Wie lange arbeiten Sie schon
        
    • Wie lange arbeitest du schon
        
    • Seit wann arbeitest du
        
    • Seit wann arbeiten Sie
        
    • - Wie lange arbeitest du
        
    • - Wie lange arbeiten Sie
        
    • Wie lange bist du schon bei
        
    Wie lange arbeiten Sie schon daran? Denken Sie mal nach. Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل على هذا الشيء يا صاح؟
    - Wie lange arbeiten Sie schon für ihn? Open Subtitles ـ منذ متى وأنت تعمل معه؟
    He Alter, Wie lange arbeitest du schon für meinen Onkel? Open Subtitles لذلك المتأنق، منذ متى وأنت تعمل مع عمي جوردون؟
    Wie lange arbeitest du schon daran? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل على هذا يا مايكى؟
    Seit wann arbeitest du nun schon an diesem Buch? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل على هذا الكتاب؟
    Schön, dass Sie auf mich aufpassen. Seit wann arbeiten Sie hier? Open Subtitles أنا محظوظة جدّاً أن يعتني بي شخص مثلك، منذ متى وأنت تعمل هنا؟
    - Wie lange arbeitest du für mich? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل معى ؟
    - Wie lange arbeiten Sie hier? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل هنا منذ زمن طويل جداً
    Wie lange bist du schon bei der Bahn? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل بسكة الحديد؟
    Wie lange arbeiten Sie schon mit Zissou zusammen? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل في زيسو؟
    Wie lange arbeiten Sie schon bei Durham Foods? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل لدورهام فود
    Wie lange arbeiten Sie schon hier? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل هنا الآن ؟
    - Wie lange arbeiten Sie schon für Nucky? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل عند (ناكي) ؟
    Wie lange arbeitest du schon für die? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل مع هذا الفريق؟
    Wie lange arbeitest du schon für mich? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل لدي ؟
    - Seit wann arbeitest du am Wochenende? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل بعطل الإسبوع؟
    - Seit wann arbeiten Sie für Topher? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل لدى (توفر)؟
    - Wie lange arbeitest du hier? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more