"منكبيّ" - Translation from Arabic to German

• Schultern

Wovon reden Sie eigentlich? Ich habe nicht mit den Schultern gezuckt.
أنا لا أعلم عمّا تتكلم أنا لم أخلع منكبيّ.

Ich bin froh, dass die Last der Prophezeiung von meinen Schultern ist.
إنّي فقط سعيد لنفض عبئ النبوءة عن منكبيّ.

Das sind nicht die Schultern Ihrer Frau.
-سيّد (ورنك)، هذان ليسا منكبيّ زوجتك .