"من أحد هنا" - Translation from Arabic to German

    • da jemand
        
    • hier jemand
        
    • jemand da
        
    • jemand zu Hause
        
    • da wer
        
    • Echo
        
    • jemand hier
        
    • Irgendjemand da
        
    • hier irgend jemand
        
    • jemand zuhause
        
    Ist da jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist da jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist hier jemand, der denkt, sie schafft es nicht? Open Subtitles هل من أحد هنا يشكك في قدراتها؟
    Ist hier jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟ ?
    Hier ist die Feuerwehr. Ist jemand da? Open Subtitles نحن فرقة المطافئ, هل من أحد هنا ؟
    Ist da wer? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist da jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist da jemand? Open Subtitles أما من أحد هنا ؟
    Ist da jemand? Open Subtitles مرحباً ؟ هل من أحد هنا ؟
    Ist da jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist da jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist hier jemand? Hallo? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist hier jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist hier jemand? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    - Hallo, ist jemand da? Open Subtitles مرحباً . هل من أحد هنا ؟
    - Ist jemand da, Kinder? Open Subtitles هل من أحد هنا , يا أطفال؟
    jemand da? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist da wer? Open Subtitles مرحباً , هل من أحد هنا ؟
    Echo? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Hat sich jemand hier einmal gefragt, was passiert, wenn Sie nachts in Ihr Zimmer zurückgehen, und plötzlich bekommen Sie Schmerzen in der Brust, Kurzatmigkeit, Schweißausbrüche? TED هل من أحد هنا فكر في ما سيحصل إذا عدت إلى غرفتك ليلا و بدأت تشعر بآلام صدرية، قصور في التنفس، و تعرق؟
    Irgendjemand da? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟
    Ist hier irgend jemand bei uns? Open Subtitles هل من أحد هنا معنا؟
    Ist jemand zuhause? Open Subtitles هل من أحد هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more