Ist da jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist da jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist hier jemand, der denkt, sie schafft es nicht? | Open Subtitles | هل من أحد هنا يشكك في قدراتها؟ |
Ist hier jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ ? |
Hier ist die Feuerwehr. Ist jemand da? | Open Subtitles | نحن فرقة المطافئ, هل من أحد هنا ؟ |
Ist da wer? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist da jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist da jemand? | Open Subtitles | أما من أحد هنا ؟ |
Ist da jemand? | Open Subtitles | مرحباً ؟ هل من أحد هنا ؟ |
Ist da jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist da jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist hier jemand? Hallo? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist hier jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist hier jemand? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
- Hallo, ist jemand da? | Open Subtitles | مرحباً . هل من أحد هنا ؟ |
- Ist jemand da, Kinder? | Open Subtitles | هل من أحد هنا , يا أطفال؟ |
jemand da? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist da wer? | Open Subtitles | مرحباً , هل من أحد هنا ؟ |
Echo? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Hat sich jemand hier einmal gefragt, was passiert, wenn Sie nachts in Ihr Zimmer zurückgehen, und plötzlich bekommen Sie Schmerzen in der Brust, Kurzatmigkeit, Schweißausbrüche? | TED | هل من أحد هنا فكر في ما سيحصل إذا عدت إلى غرفتك ليلا و بدأت تشعر بآلام صدرية، قصور في التنفس، و تعرق؟ |
Irgendjemand da? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
Ist hier irgend jemand bei uns? | Open Subtitles | هل من أحد هنا معنا؟ |
Ist jemand zuhause? | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |