"من الدماء" - Translation from Arabic to German

• aus Blut
• Blut verloren
• von Blut
• Das Blut
• vom Blut
• Blut aus
• viel Blut
• Mehr Blut
• eine Blutspur
• literweise Blut

Und dem Tod, der von dort ausgesandt wurde, um uns in Strömen aus Blut fortzuschwemmen.
والميتة التي بُعثت من قبرها لتقودنا إلى نهر من الدماء

Die Furien sind Gottheiten der Rache. Ihre Tränen sind aus Blut, und auf ihrem Kopf sind Schlangen als Haare.
الفيوريس آلهة الإنتقام دموعهم من الدماء ولديهم ثعابين بدلاً من الشعر

Luftröhre verletzt. Er hat eine Menge Blut verloren. Du sollst hier sein.
لقد تأذت القصبة الهوائية وفقد الكثير من الدماء, من الجيد مجيئك

Eine Art Vampir, aber statt von Blut ernähren Sie sich von Hoffnungen und Träumen.
مصاص دماء نوعًا ما ولكن بدلًا من الدماء أنت تتغذى على الآمال والأحلام

Ich lasse Das Blut am Fenster mal mit dem auf dem Nagel vergleichen. Alle Onkel sind Amateurzauberer.
سأذهب للتأكد من الدماء فى المعمل الجميع كان عمه ساحر هاوى

Ich glaube, dass die Gleichstellung eine Abscheulichkeit ist, und ich glaube, dass Lilith vom Blut auferstehen wird und euch eure gotteslästerlichen, verdammte Köpfe abreißen und in eurem Dreck tanzen wird!
اؤمن بأن التعميم أمرٌ مثير للاشمئزاز واؤمن بأن ليليث ستنهض من الدماء و تمزّقك وتخلع رأسك

Ich werde das hier einmal demonstrieren. Dafür brauche ich einen Tropfen Blut aus meinem Finger.
لذلك، سأقدم عرضًا توضيحيًّا سريعًا هنا.. هذه اللحظة التي سأقوم فيها بوخز إصبعي هنا وستخرج قطرة صغيرة من الدماء.

Der Krankenwagen war da, bevor sie zu viel Blut verloren hatte.
ـ لقد وصل المسعفون قبل أن تفقد الكثير من الدماء.

Mehr Blut wird fließen, bevor Gras über diese Sache gewachsen ist.
الكثير من الدماء سوف تراق قبل أن تنتهي هذه المسألة

eine Blutspur führte zur Kirche, aber er war weg.
كان هناك خيطاً من الدماء حتى الكنيسة لكن عند وصولنا كان قد رحل

Dann soll er sehen und staunen, zu welchen Wundern aus Blut ein Gladiator noch in der Lage ist.
إذن فليشهد أي معجزات من الدماء قادر المصارع على القيام بها

Das Feuer, geboren aus Blut... hinterlässt keinen Menschen.
النار المتولدة من الدماء التي لا تخلّف وراءها رجلًا

Du spielst den Helden, aber unter diesem Hype, bist du ein Killer mit einem Meer aus Blut auf deinen Händen.
إنك تلعب دور البطل ، لكن من خلال هذه الضجة، إنك لقاتل تسيل بفعل يديه أنهاراً من الدماء.

Es wird Chaos geben. Flüsse aus Blut in den Straßen.
سيكون هناك فوضى وأنهار من الدماء في الشوارع

Als ich sie fand, hatte sie schon 2,5 I Blut verloren.
و عندما وصلت إليها كانت قد فقدت أطنان من الدماء

Sie operieren ihn gerade, aber er hat eine Menge Blut verloren.
. إنّهم يعملون عليه الآن، لكنه فقد الكثير من الدماء

Mehr konnte ich nicht für sie tun obschon sie mich durch ein Meer von Blut getragen hatte.
كان هذا كل ما أستطيع فعله من أجلها فمع أنها حملتنى فوق بحار من الدماء

Ja, ein paar Tropfen von Blut hier mit dem Auto.
نعم ، بعض نقاط قليلة من الدماء على السيارة

Das Blut, das im Kelch des Lebens ist, muss ausgeschüttet werden.
يجب تفريغ كأس الحياة من الدماء التي يحتويها بمجرد حدوث هذا

Es wird bald rot vom Blut sein.
قريباً ما سيسطع من الدماء يا صاحب السمو

- Er blutet aus dem Mund. Jetzt spuckt er Blut aus.
أنظر الى الدماء في وجهه انها نافورة من الدماء

Sie können jetzt die Waffe wegstecken. Er hat viel Blut verloren und blutet noch.
يمكنك أن تضع سلاحك بعيدا الأن لقد خسر الكثير من الدماء ومزال ينزف

Bald klebt noch Mehr Blut dieser Unschuldigen an deinen Händen, Kenobi.
سوف يكون هناك المزيد من الدماء على يديك , كانوبي

Es heißt, Sie ziehen eine Blutspur durch die Stadt hinter sich her.
يقولون أنك تترك آثار من الدماء في كل مكان تذهب إليه من المدينة

Er hat in dem Hotel literweise Blut verloren, konnte kaum noch laufen.
لقد نزف جالوناً من الدماء بهذا الفندق