"من المُمكن" - Translation from Arabic to German

• Es
• könnte

Ist Es möglich, dass du die Türklinke oder den Rahmen berührt hast?
هل من المُمكن أنّك لمست مقبض أو هيكل الباب أثناء دخولك؟

Wusstest du, dass Es möglich ist, so hart zu weinen, dass deine Tränen blutig werden?
هل تعلم أنه من المُمكن أن تبكي بشدة تتحول فيها دموعك إلى دماء ؟

Aber ich weiß auch, dass Es möglich ist, deine Kraft zurückzuerlangen.
لكني أعلم أيضاً أنه من المُمكن لك أن تستعيد قواك

Er war das, was ein jeder sein könnte, wenn er nur wollte.
لقد كان الطريق الذي من المُمكن ان يكونة الناس لو إختاروا

Er könnte von hier gekommen sein, um die Morde zu begehen.
حسناً ، من المُمكن بأنهُ أتى من هُنا ليرتكِبَ الجرائم

könnte Es... nach Ihrer Ansicht eine Familientragödie sein?
هل تعتقد أن القاتل من المُمكن أن يكون قريباً للعائلة؟

Es kann dich am Leben halten, aber Es kann dich nicht beschützen.
من المُمكن أن يُبيقك حياً ولكن لا يمكنه الأعتناء بك

Es konnte uns nur durch die elektrischen Geräte hören.
من المُمكن أن يسمعونا من خلال الأليكترونيات,ليس الان

Es gibt hunderte hier, die sowas arrangieren könnten.
و هُناكَ العديد من الأشخاص الذينَ من المُمكن أنهُم رتبوا العمليَة

Die Uhren blieben um 24:36 Uhr stehen, aber Es könnte auch eine Stelle aus der Bibel sein.
36 , لكن هذا من المُمكن أيضاً أن يكون عبارة في الأنجيل

Ich hielt Es für unmöglich, so fest zu lieben, wie ich dich liebe.
لم أعتقد بأنهُ كان من المُمكن أن أحب بقدر ما أحبكِ

Ich will kein Spielverderber sein, aber wäre Es möglich, leiser zu stellen?
هل من المُمكن بدون أن أفسد مُتعتكم أن تخفضوا صوت التلفاز قليلاً؟

Und in sechs Wochen könnte ich Es sein. Oder du.
بعد 6 أسابيع من الآن من المُمكن أن تجرأ علينا

Es hätte mich treffen können.
كان يُمكن أن أكون أنا. كان من المُمكن أن أكون المُراقبة.

Vielleicht 15. Es können auch mehr sein.
خمسة عشر شخصاً, رُبما اكثر, انا لا اعلم من المُمكن ان يكونوا اكثر من ذلك.

Du musst zugeben, Es ist sicherlich möglich, dass der Junge krank und nicht besessen ist.
.يجب أن تعترفِ بأنه من المُمكن جداً .بأن ذلك طفل مريض وليس مَمْسُوس

- Es hätte ich sein können. - Was meinst du?
ـ كان من المُمكن أن أكون مكانه ـ ماذا تعنى ؟

Das gesamte Gebäude könnte einstürzen. Beunruhigt Sie das nicht?
من المُمكن أن هذا المبنى قد يؤدى إلى الإنهيار الكامل, ألا يُقلقك هذا؟

Gott könnte die Kugeln aufhalten oder Coke in Pepsi verwandeln.
من المُمكن أن يكون القدر قد أوقف الرصاص وغيّر الكوكا إلى بيبسي، ووجد مفاتيح سيّارتي