"من جيلٍ" - Translation from Arabic to German

• von Generation

Es ist wie ein Leiden, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.
كان كالداء.. ينتقلُ من جيلٍ إلى جيل، حتى أصبح سُقماً.

Es wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
لقد تمّ روايتها من جيلٍ إلي جيل.