Was geschieht mit amerikanischen Präsidenten um 0400 am Tag des Amtsantritts? | TED | ماذا يحدث لرؤساء الولايات المتحدة في الرابعة من صباح يوم التنصيب؟ |
- Wie liegen wir in der Zeit? Na ja, bei dem Gerichtsmediziner waren wir am Montag 8 Uhr morgens. | Open Subtitles | لقد قابلنا الطبيب الشرعي حوالي الساعة الثامنة صباحاً من صباح يوم الإثنين , لذا |
Wir kommen am Montag um neun Uhr wieder hier zusammen. | Open Subtitles | سنجتمع لاحقاً في التاسعة من صباح يوم الأثنين |
Es ist 8 Uhr am 7. Dezember. Hier sind die Nachrichten. | Open Subtitles | الساعة الآن الـ8 من صباح يوم الـ7 من ديسمبر، إليكم نشرة الأخبار. |
Wir liefen die ganze Nacht hindurch und schafften es, kurz nach fünf am Sonntagmorgen zurück in Castle Rock zu sein. | Open Subtitles | ... مشينا طوال الليل وعدنا إلى كاستل روك تقريباً في الخامسة من صباح يوم الأحد. في اليوم السابق ليوم العمال ... |
am Morgen oder gegen Morgen des 18... war diese Person also hier, ist das korrekt? | Open Subtitles | في وقت مبكر من صباح يوم 18، - - الأصوات التي أن هذا الشخص كان في المحل؟ |
Diese ganzen Diskussionen und Entscheidungen, die Sie meinten fällen zu müssen, zu dieser konkreten Uhrzeit, um 9 am Montag, vergessen Sie sie einfach und alles wird gutgehen. Die Leute haben einen offenen Morgen, sie können nachdenken, | TED | كل هذه المناقشات والقرارات التي تظن ان عليك القيام بها في هذا الوقت الساعة 9:00 من صباح يوم الاثنين , تجاهلهم , وستكون الامور على ما يرام. الناس لديهم صباح متفتح , فإنهم في الواقع يستطيعون التفكير , |
Ich hab von der Gerichtsmedizin erfahren, dass die Leiche von Christine irgendwann am frühen Dienstagmorgen ins Wasser gelangte. | Open Subtitles | لقد أكّد لي الطبيب الشرعي للتو بأنّه تم وضع جثة (كريستين) في المياه بوقت مبكر من صباح يوم الثلاثاء |
6Km am Samstagmorgen. | Open Subtitles | السادسة من صباح يوم السبت |
"Laura Moon, 27 Jahre, aus Eagle Point, Indiana, starb am Mittwoch in den frühen Morgenstunden bei einem Autounfall. | Open Subtitles | "لورا مون)، تبلغ 27 عاماً، من) (إيغل بوينت، إنديانا)" "قُتلت في الساعات الأولى من صباح يوم الأربعاء" "في حادث سيّارة". |