"من كتاب" - Translation from Arabic to German

• einem Buch
• DEM BUCH
• aus "
• von "
• Buch von
• aus einem
• Buch "
• aus dem

Man bekommt die Sprachgewandtheit, die man für die Wirtschaft braucht, nicht aus einem Buch.
لا يمكنك الحصول على طلاقة اللغة التي تحتاجها لأجل السوق المحترف من كتاب.

Nicht in einem Buch, aber das besagen die Gesellschaftsurteile der letzten zehn Jahre.
ليس من كتاب لكن كلّ قرار عمليّ على مرّ العشر سنين المنصرمة.

Das erste Grün war die Schrift aus DEM BUCH Jesaja.
إذاً أول خط أخضر كانت ترنيمة حقيقية من كتاب أشعياء

Haben sie so ein Buch von den Anonymen Alkoholikern?
هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟

Die Zeit schien, als hätte man Seiten aus einem Buch gerissen und kreuz und quer verteilt.
الوقت بدا وكأنه صفحات مُزِقت من كتاب وتبعثرت في كل الأنحاء.

Schauen wir uns dieses nette Bild an, das aus einem Buch aus der Renaissance stammt.
للنظر الى هذا التدرج الرائع انه قادم من كتاب في عصر النهضة

Doch sie waren nur abgeschrieben aus einem Buch.
الآن ، اكتشفت أنه كان يقوم بنسخ عبارات من كتاب

Wir spielen und ihre Schwestern stoßen dazu, wir lachen viel und ich lese ganz dramatisch aus DEM BUCH "Everybody Poops" vor.
بدأنا باللعب، وبعدها أنضم اليها أخواتها، وكان هناك الكثير من الضحك، وقمت بإلقاء قراءة درامية من كتاب "الجميع يتغوَّط"

Ein paar Stunden sind vergangen, seit ich die Teufelssprüche aus DEM BUCH der Toten laut vorlas und übersetzte.
مضت بضع ساعات منذ أن ترجمت و نطقت الكلمات لإحياء الشيطان من كتاب الموتى

Wie aus DEM BUCH "Einschmeicheln bei Schwiegermüttern".
مقتبس من كتاب كيف تستغل حماتك المستقبلية؟

Sie können das hier sehen, wiederum DEM BUCH von Al Gore entnommen –
يمكنم أن تروا هنا، مرة أخرى، أُخذت من كتاب آل غور--

Ich möchte einen Vers zitieren, aus dem "Buch von Who."
دعيني أقتبس شيئاً من كتاب الهو

Vielleicht ein Gedicht oder die Namen aus einem alten Jahrbuch, das ich auf dem Flohmarkt gekauft habe.
ربما كانت قصيدة وربما كانت أسماء من كتاب مدرسي قديم اشتريته من سوق قديم