"موتى" - Translation from Arabic to German

• tot
• Tote
• Tod
• Toten
• sterben
• Leichen
• Stirb
• Leichenwagen
• sterbe

Drei identische Männer sind tot und der vierte auf der Flucht.
ثلاثة رجال مماثلين موتى. الربع الرجل المماثل حيّ وعلى يضرب.

Nichts ist schlimmer als eine Gruppe wütender Brüder, die schon tot sind!
ليس هناك شيء أسوأ من الاخوان الغاضبين الذين هم موتى أصلاً

Aber wir können ihnen nicht helfen. Deshalb sind sie für uns tot.
ولكننا ندرك انه ليس بامكاننا مساعدتهم وقبل ذلك، كلهم موتى بنظرنا

Ich habe schon mehr Tote Soldaten gesehen, als mir lieb ist.
وحتى الآن, هناك جنود موتى أكثر مما أريد أن أرى.

Schaut nur, was der Patrouille passierte die hier her kam. Tod, alle davon.
انظر إلى ما حدث إلى الدورية التي أتت إلى هنا موتى,الكثير منهم

Wenn unsere Mission bis dahin nicht beendet ist, sind wir wahrscheinlich tot.
لو مهمّتنا ليست كاملة ضمن ذلك الوقت على الأغلب سنكون موتى

Wenn wir alle offiziell tot sind, kann man mich nicht belangen.
لوا أننا موتى كما يقول الرقيب لما حكمت لجرائم الحرب

Und wenn wir tot wären und uns vom Wagen gar nicht entfernt hätten?
ماذا ان كنا موتى ؟ ماذا ان لم نخرج من السياره ؟

Ja, sie sind tot. Aber früher schienen sie so hell, dass ihr Licht im All weiterleuchtet.
إنهم موتى ولكن من قبل كانوا مُضيئين للغاية لدرجة أن ضوئهم كان يُسافر في الفضاء.

Alle, mit denen ich unterwegs war, sind entweder tot oder mit ständigem Wohnsitz im Knast.
كل الرجال الذين ترأستهم يا إما موتى أو مقيمون بشكل دائم في سجن كاليفورنيا

Klingt gut, aber alle, die mich lieben sind im Knast, in der Reha oder tot.
يبدو هذا رائعاً، ولكن أحبّائي، إمّا في السّجن، أو مصحّات إعادة التّأهيل أو موتى.

Als wir an Bord des Flugzeuges gegangen sind, sahen alle tot aus.
إنّها ميّتة. عندما كنّا على متن تلك الطائرة، بدا الجميع موتى.

Natürlich tust Du das. Unsere Toten sind nie tot, bis wir sie vergessen haben.
بالطبع تشعر بذلك. إنّ موتانا ليسوا موتى بالنسبة لنا إلى أن نقوم بنسيانهم.

Es beschreibt den Vorgang mittels dessen Tiere sich de-animieren, wie tot erscheinen, und dann unbeschadet wieder erwachen können.
إنها العملية التي بها تتوقف الحيوانات عن الحركة ليبدو وكأنهم موتى ثم يقوموا مرة أخرى بدون أي ضرر

Sie liegen tot im Schlamm, und ich will wissen, wie das kommt.
انهم مستلقيين موتى فى الطين واريد ان اعلم كيف؟

Wenn sie die Zentrale besetzt haben, sind wir tot.
مفتوح ليلاً ونهـاراً إذا فرضـوا سيطرتهم على تليفون المكتب، فنحن موتى

Ich habe sieben Tote Angestellte, welche das nicht interessant finden würden.
لدي 7 موظفين موتى ما كانوا سيجدون ذلك شيقًا البتة.

Sie würden lieber Tote finden, weil das ihre Arbeit erleichtert.
تفضل العثور على مواطنين موتى إذا كان هذا يسهل من عملك

Ich weiß, mein Tod wird eine Enttäuschung für dich sein, da du mir diesen Dienst persönlich erweisen wolltest.
أعرف أن موتى سيكون مخيباً لآمالك حيث أنك تمنيت أن تقوم بهذه الخدمة لى بنفسك

Ich dachte, sie wählten mich, weil ich Single bin falls ich sterben würde.
أعتقدت أنهم اختارونى لانى وحيدا000 فى حالة موتى

Sam Gold kennt kein "Entschuldigung". Wir sind gehende Leichen, bis du das wieder hingebogen hast. - Kapiert?
كلمة عذر ليست موجودة في قاموس سام نحن موتى و أنت من وضعني في ذلك الموقف أتفهم ذلك ؟

Stirb schreiend, du elende Ausgeburt einer Schlampe.
. موتى فى ألم إيتها الخنزيرة الوضيعة

Und ich muß den Sarg durch den Zoll kriegen, weil dort ein Leichenwagen warten wird.
و أحتاج لهذا الكفن لتحاشي الجمارك، لأن هناك عربة موتى ستكون بالانتظار هناك.

Wenn ich mich zurückziehe oder sterbe werden alle meine Anteile der Havanna-Unternehmen an ihn übergehen.
عندما يحين وقت تقاعدى أو موتى فاننى أضع كل مصالحى فى نيفادا بين يدية