"موطنهم" - Translation from Arabic to German

• ihre Heimat
• Zuhause
• verheißenes Land
• Hause herzustellen

In all der Zeit vergaßen sie nie ihre Heimat. Oder ihren Gott.
خلال كل ذلك الوقت، إنهم لم ينسوا موطنهم ولا إلههم.

Sie träumten von dem Tag, an dem die Zwerge Erebors ihre Heimat zurückerobern.
لقد حَلُما باليوم الّذي يستعيد فيه أقزام "إريبور" موطنهم

Sie sind entschlossen, ihre Heimat zurückzufordern.
إنّهم مصمّمون على استعادة موطنهم

Alles klar? Das ist ihr Zuhause.
فهذا هو موطنهم وهذا يعني الكثير لهم هنا

Wenn wir die Vögel finden, retten wir ihr Zuhause.
"لو تمّ العثور على هذه الطيور فسيتمّ تأمين موطنهم."

Die Kinder von "der die wiedergeborenen wurde" mögen ihr verheißenes Land finden.
إعادة الضَغْط. الأطفال من إعادة الميلاد سيجدون موطنهم الخاص

Die Kinder von "der die wiedergeborenen wurde" mögen ihr verheißenes Land finden.
نفِذ , الأطفال من إعادة الميلاد سيجدون موطنهم الخاص

Ich sage, dass unsere Besucher scheinbar sehr darauf bedacht sind, eine Verbindung nach Hause herzustellen.
أقول أن زائرينا مهتمون بشكل استثنائي بإقامة قناة إتصال مباشرة مع موطنهم

Aber du hast gerade ihre Heimat überfallen,
لكنك للتو إحتللت موطنهم

Weil hier ihre Heimat ist.
-لأن هذا موطنهم

Das hier ist jetzt ihr Zuhause.
هذا موطنهم الآن.

Wahrscheinlich sind sie immer noch im Wald, in ihrem Zuhause.
-على الأرجح هم في الغابات، حيث موطنهم