"موعدكِ" - Translation from Arabic to German

• dein Date
• Termin
• deine Verabredung
• deinem Date
• deiner Verabredung

Ich habe mich schlecht gefühlt, weil ich dein Date ruiniert habe, also wollte ich es wiedergutmachen.
شعرتُ بالسّوء حيال افساد موعدكِ لذا أردتُ أن أعوّضكَ إيّاه.

So... wie war dein Date?
إذن ، كيف كان موعدكِ الغرامى ؟

Schau, dein Date ist ins Wasser gefallen und?
و اذا لم ينجح موعدكِ .. ماذا اذا ؟

Dein Professor hat wegen dem Termin um 14 Uhr angerufen.
فيبي، لقد اتصل دكتور الأخلاق وتحدث عن موعدكِ في الـ 2: 00

Nun, sie sind letzte Woche nicht zu Ihrem Termin erschienen.
لم تحضري موعدكِ الأسبوع الماضي

Ich dachte, du bist noch mit deinem Date aus.
ظننت أنكِ لازلت في موعدكِ

Du wirst bei deiner Verabredung wunderhübsch aussehen.
سيكون مظهرك جميلاً في موعدكِ الليلة.

Shaw, wie läuft dein Date?
مرحبًا يا (شو). كيف هُو موعدكِ الغرامي؟

Wo ist dein Date?
أين موعدكِ ؟

Hanna! Dein nächster Termin ist erst nächste Woche.
هانا" موعدكِ لن يكون حتى الأسبوع المقبل "

- Ich dachte, dein Termin wäre um halb fünf.
-لقد ظننتُ أن موعدكِ عند السّاعه 4: 30 -نعم، أنا أعلم

Dein Termin wurde verlegt."
طبيب أسنانك أتصل أمس " تم تغيير موعدكِ

Sprich nicht über dieses Zeug bei deiner Verabredung.
(لا، (ليز لا تتحدثين هكذا في موعدكِ