"ميتشيل" - Translation from Arabic to German

• Mitchell
• Mitchells
• Mitchell-Bericht

Ich habe vollstes Vertrauen in Mr. Mitchell und die Leute in der republikanischen Organisation.
إن لدي ثقة كاملة في السيد ميتشيل و كل العاملين في الحزب الجمهوري

Die Erstversion wurde geschickt ausgehandelt von Senator George Mitchell.
وقد تم وضع اساسياتها حينها من قبل السيناتور جورج ميتشيل

Liz Mitchell leistete großartige Arbeit mit diesem Beitrag. Sie interviewte vier Wissenschaftler und den Autor Daniel Gilbert. Und wir fanden tatsächlich den Silberstreif am Horizont.
وقد قامت " ليز ميتشيل " بعمل رائع فقد قابلت العلماء الاربع وقد قابلت دانيل جيلبرت وقد وجدنا بالفعل " بطانة فضي "

Vielleicht kann man erklären, warum Liddys und Mitchells Mitarbeiter das Geld bekamen.
لكيفية وصول المال إلى مساعدي ميتشيل و ليدي

Gibt es Beweise, dass von Mitchells Mitarbeitern auch
هل هناك أي دليل أن... . أي من مساعدي ميتشيل...

Israel friert ferner in Übereinstimmung mit dem Mitchell-Bericht jede Siedlungstätigkeit ein.
وتجمد أيضا إسرائيل كل النشاط الاستيطاني، وفقا لتقرير ميتشيل.

Carl, wenn Mitchell dein Telefon überwachte, würdest du laut protestieren.
كارل.. إذا إطلَّع جون ميتشيل على سجلات مكالماتك لكنت تصرخ في كل مكان منددا بإنتهاك الخصوصية

Mitchell müsste man das Handwerk legen, das wäre wunderbar.
سيكون شيئا جميلا إن استطتعم النيل من جون ميتشيل

Ich weiß nicht, aber die Leute unter Mitchell erhielten die Bestechungsgelder.
أنا لا أعرف عددهم و لكن هؤلاء الرجال الذين تحت إمرة ميتشيل تلقوا أموالا من الميزانية السرية

Er war zeitweilig Vorsitzender des Wahlkomitees, vor Mitchell.
لأنه كان رئيسا مؤقتا لبعض الوقت للجنة إعادة الإنتخاب قبل ميتشيل

Ihr habt ins Schwarze getroffen, außer bei Mitchell.
تقريبا كنتم تلاحقون نفس المعلومات التي نحصل عليها فيما عدا مقال ميتشيل

Mitchell, Stans, Magruder, Kalmbach. Diese 4 sind bestätigt.
ميتشيل.ستانز.مجرودر.و كالمباك لقد تأكدنا من هؤلاء الأربعة

Mitchell hat damit begonnen.
ميتشيل بدا الأعمال السرية قبل أي شخص آخر

Ich möchte keine, die Joni Mitchell mag.
أنا لا يمكن ان اكون مع شخص يحب جوني ميتشيل

Dass du immer noch Joni Mitchell hörst.
لا اصدق انك لا تزالين تستمعي لجوني ميتشيل

Joni Mitchell war es, die deiner kalten englischen Frau zeigte, was Gefühle sind.
جوني ميتشيل هي التي علمت زوجتك الانجليزية كيف لها ان تشعر

Und nun, wo der Sheriff und die Hälfte unserer Deputies tot sind, werden Mitchell und seine Sorte über die Stadt einfallen wie die Heuschrecken.
والان مع موت رئيس الشرطة ونصف نوابنا ,ميتشيل ورجاله سيفترسون هذه البلدة مثل الجراد

Das Internationale Komitee führt derweil Buch über alle Mittel... die wir für Mitchells Suche ausgeben.
بهذه الأثناء، تحتفظ اللجنة الدولية بسجل عن كل الموارد.. التي نستخدمها للعثور على (ميتشيل)

Die Mitchells holten mich natürlich schnell wieder raus.
وأخذوني إلى السجن. وبالطبع، rlm; أخرجني "ميتشيل برذرز" بسرعة.

Es ist die Analyse von Colonel Mitchells Blutprobe.
إنها نتائج تحليل عينة دم العقيد (ميتشيل) هل ثمة ما ينفع بها؟

4. fordert die beiden Seiten auf, sofort mit der umfassenden und zügigen Umsetzung der in dem Bericht des Scharm-esch-Scheich-Ermittlungsausschusses (Mitchell-Bericht) enthaltenen Empfehlungen zu beginnen;
4 - تهيب بالجانبين البدء في تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير لجنة تقصي الحقائق المنشأة في شرم الشيخ (تقرير ميتشيل) بشكل شامل وفوري وسريع؛