"ميثان" - Translation from Arabic to German

• Methangas
• Methan
• Maitlin

Ich würde niemals die Leben meiner Angestellten aufs Spiel setzen. Und ich hatte keine Ahnung, dass da unten Methangas ist.
أن لم أكن لأخاطر برجاليّ و ولو كان هناك ميثان, فأنا لا أعلم بشأنه.

Das Gas, das er untersucht, ist Methangas.
حسنا، الوقود بإنّه يبحث غاز ميثان.

Was soll das? Sie haben erfahren, dass unter der Baugrube Methangas ist.
أنت علمت أن هناك ميثان ابالاسفل.

Die gleichen Moleküle werden zu Methan, und Methan ist ein 25 Mal stärkeres Treibhausgas als Kohlendioxid.
نفس تلك الجزيئات تتحول الى ميثان , و الميثان انه غاز الدفيئة الاكثر قوة بخمس و عشرين مرة من غاز ثاني اوكسيد الكربون

Ich will meine Kamele, mein Fahrzeug. Essen, Wasser, Methan.
أُريدُ جِمالَي، عربتي، الغذاء، ماء، ميثان.

Und Ammoniak und Methan, als würde sich die Atmosphäre umwandeln.
نعم ،و أيضاً أمونيا و ميثان ،كما لو أن الجو يتغير

Es geht um einen Überfall auf der Maitlin.
لدي معلومات عن عمليه في ميثان

Das ist pures Methangas. Das Kioto-ProtokolI...
انه ميثان صافي بروتوكول كيوتو

Methangas.
ميثان

Es gibt hier Methan. Ich steige auf Sauerstoffzufuhr um.
يوجد ميثان هنا سوف أستخدم التهوية المساعدة

und das ist es auch, aber der Ozean besteht aus flüssigem Methan mit einer Temperatur von minus 170 Grad Celsius.
وهو كذلك ولكن المحيط عبارة عن ميثان سائل -- -- درجة الحرارة سالب 170 درجة مئوية

Wenn sich Methan angesammelt hat, sollten Sie wohl die Betreiber dieses Ortes fragen, warum Sie die Ventilatoren auslassen.
لو كان هنالك (ميثان) متزايد، فيتعيّنأنّتسألأولئكَالّذينيديرونالمكان .. لمَ قاموا بإطفاء المراوح.

Ein Lagerhaus auf der Maitlin.
-بمخزن في ميثان -متى؟