"ميكانيكي" - Translation from Arabic to German

• Mechaniker
• mechanisch
• mechanischen
• mechanisches
• Werkstatt
• Mechanikerin
• Automechaniker
• Maschinenbauingenieur
• Techniker
• Mechanikers
• technischen
• Autoschlosser
• mechanische

Unabhängig davon, ob er später Marketing-Manager, Mechaniker oder Gemeindearbeiter wird, sind diese Ideen für jeden nützlich.
وبغض النظر ما إن كان سيكبر ويصبح مدير تسويق أو ميكانيكي أو منظم مجتمع، فهذه الأفكار هي مفيدة للجميع.

Die haben zwei Berater gefunden, Frank Wilson und Nate Johnson. Diese beiden -- Frank Wilson ist ein Neurologe, Nate Johnson ist ein Mechaniker.
عينوا مستشارين, فرانك ويلسون و نايت جونسون. فرانك ويلسون طبيب أمراض عصبية و نايت جونسون ميكانيكي.

Dass ich draußen mal kein Mechaniker sein will.
علمتني أنني عندما أخرج من هنا لا يجب أن أصبح ميكانيكي

Ich muss das aufmachen, schauen, ob es mechanisch gelöst werden kann.
سأضطر إلى فتحها، لأرى إذا كان ثمة مفتاح احتياطي ميكانيكي

Ich versichere Ihnen, er ist ein ausgezeichneter Mechaniker.
حسناً.. جيد جداً إنه ميكانيكي بارع سأشهد له بهذا القدر

Der Älteste ist zur Oper gegangen, der zweite ist Schauspieler, der dritte ist Mechaniker und ich bin der jüngste.
الأكبر سناً إلتحق بالأوبرا والثانية ممثلة الثالث ميكانيكي,وأنا الأصغر

Alfred ist ein guter Mechaniker, aber einige Räder verlangen viel Arbeit.
...الفريد ميكانيكي ممتاز, ولكن البعض منها بحاجة إلى عمل كثير

Und wir suchen jemanden, der mit uns in die Stadt düst, damit wir einen Mechaniker finden.
نريد أحداً أن يُوصلنا إلى البلدة ـ حتى يمكننا أن نجد ميكانيكي ـ نعم

Captain, ich muss nur die Autos reparieren. Ich bin nicht beigetreten um Mechaniker zu sein. PAULO:
كابتن أريد أن تصلح السيارات لم أأتي لهنا كي أصبح ميكانيكي

Mag es, alte Autos zu reparieren. Er ist vielleicht ein Mechaniker?
يحب تصليح السيارات القديمة ربما يكون ميكانيكي ؟

Ja, mein Vater ist nämlich Mechaniker, deshalb muss ich auch Mechaniker werden.
والدي ميكانيكي و علي أن أكون ميكانيكياً أيضاً

Ich habe Geld, okay? Ich bin Mechaniker bei Wilson's.
انا ميكانيكي في ورشة ويلسون في الجانب الاخر من المدينة

Also, ich kenne einen guten Mechaniker, der sich dein Auto ansehen kann und es wird dich nichts kosten.
أعرف ميكانيكي سيارات يستطيع إصلاح عجلات سيارتك دون مقابل

Das plötzliche Auftreten eines bunt schillernden Lichts am Nachthimmel,... ..das sich nicht mechanisch bewegt, möglicherweise summt.
الظهور المفاجئ ضوء وهّاج ملوّن حوم في السماء الليلية، إنتقال في غير ميكانيكي المسألة، طنّانة من المحتمل،

Es gab kein Anzeichen einer mechanischen Beschädigung oder Manipulation und keine Erklärung für die Fehlfunktion.
لا يوجد إشارة لأي ضرر أو عبث ميكانيكي ولا أي دليل على وجود عطل

Sobald sie ganz ausgefahren sind, schnappt ein mechanisches Schloss zu, das sie in Position hält, wiederum von innerhalb des Cockpits.
بمجرد أن ينشرا كليا، هناك قفل ميكانيكي يتموضع في المكان، مجددا، من داخل مقصورة الطيار.

Im Sommer 1965. Er war Techniker in der Werkstatt in Hedestad.
كان مهندس ميكانيكي في الورشة وعاش في واحدة من حجراتنا

Bester Trainer, beste Mechanikerin... und der beste Tankwagen von allen.
أفضل مدرب، أفضل ميكانيكي وأفضل شاحنة وقود قد يتمناها أي أحد.

Sind Sie Automechaniker oder NASA-Ingenieur?
ان المجموع 12 من تكون؟ هل أنت ميكانيكي أم مهندس بالناسا؟

Ich bin ohne Übertreibung der beste Maschinenbauingenieur im Land.
أتحدّث بتواضع حين أقول بأنّي أفضل مهندس ميكانيكي بهذه البلاد.

Es war nicht seine Schuld, sondern die des Mechanikers.
ولكن اسن وأبوس]؛ ر المحرك وتضمينه في خطأ. كان ميكانيكي أحمق.

Das Auto wies keine technischen Mängel auf.
السيارة لن تشوّف أي دليل عطل ميكانيكي.

- Na, Herr Autoschlosser.
-مرحباً يا ميكانيكي

Später war Babbages Analysemaschine der erste mechanische Computer im modernen Sinne.
فيما بعد، كان محرك باباج التحليلي أول حاسب ميكانيكي بالمعنى المعاصر.