"ميلدريد" - Translation from Arabic to German

• Mildred
• MiIdred

Mildred ist eine Fabrikarbeiterin in Connecticut.
ميلدريد هي عاملة في مصنع في ولاية كونيتيكت

Das Ergebnis davon ist, dass Mildred sehr typisch für die heutigen Fabrikarbeiter in den USA ist.
وكنتيجة لذلك , ميلدريد هي نموذجية لعمال المصانع الحاليين في الولايات المتحدة

Und unsere Vision ist daher, dass die Fließbandarbeiterin Mildred zur Robotertrainerin Mildred wird.
ورؤيتنا تتمثل في ميلدريد العاملة على الخط تصبح ملدريد مدربة الروبوت

Ich habe gehört, sie machen großartige Heuschrecken, Mildred.
سمعت بأنهم يعدّون وجبة جندب رائعة, يا ميلدريد

Ich muss sie finden, MiIdred. Und dann nimmt sie mich zurück. Dann werden wir wieder eine familie!
علي أن أجدها ميلدريد و إذا فعلت ستأخذني و سنصبح عائلة من جديد

Ich brauche etwas, das Mildred gehört, um zu bestätigen, dass die Spende passt.
الآن، أنا بحاجة إلى شيء يخص "ميلدريد"، حتى أتأكد أنهُ مطابق له.

Mildred Harris war Charlies erste Frau. Ihre Filmkarriere verblasste nach ihrer Scheidung.
(ميلدريد هاريس)، كانت زوجة تشارلى الأولى تضاءل دورها كممثلة بعد الطلاق،

Sie müssen bis zum 1. Juni 11.000 Dollar an die Mildred Drummond Stiftung zahlen, sonst drohen Zinszuschläge.
إلى مؤسسة "ميلدريد دراموند" في موعد أقصاه الأول من يونيو، وإلا ستعرض نفسك للعقوبة القانونية.

Ich werde Mildred in D.C. heiraten.
سآخذ "ميلدريد" إلى "واشنطن" قريباً وسوف نتزوج.

Richard will Mildred in D.C. heiraten.
سيأخذ " ريتشارد" "ميلدريد" إلى "واشنطن" ليتزوجا.

Guten Tag, ich würde gern Mildred Loving sprechen.
مرحباً، أنا أتصل للتحدث مع ميلدريد "لفنغ".

Mildred heiratete nicht erneut. Den Rest ihres Lebens verbrachte sie in dem Haus, das Richard für sie gebaut hatte.
لم تتزوج "ميلدريد" بعد ذلك، وقضت بقية حياتها في المنزل الذي بناه "ريتشارد" لهم.

Obwohl sie die Presse mied, gab Mildred kurz vor ihrem Tod 2008 ein Interview.
ورغم الصحافة الخجولة والمترددة في وصفها بالبطلة، تم إجراء مقابلة مع "ميلدريد" قبل وفاتها عام 2008 بوقت قصير.

Sie haben zwei Jahre lang mit Mildred Spiele gespielt und hatten keine Ahnung.
جلست ولعبت الألعاب اللوحية مع (ميلدريد) لأعوام ولم يكن لديك أي فكرة

Juhu, Mildred! Wie war's in New York?
"ميلدريد " ، كيف كانت نيويورك ؟

Was ist er wert, Mildred?
ما تقييم الكتاب الأزرق لهذه السياره, يا (ميلدريد)؟

- Omelett für dich, Mildred? - Ich mag nicht.
-هل تريدين الأومليت يا "ميلدريد" ؟

Mildred ist kurz nach dem Mittagessen gekommen, und wir waren hier, bis Jimmy und Donovan uns gegen 19 Uhr abgeholt haben.
"ميلدريد" وصلت بعد الغداء و لم نخرج قبل أن يأتي إلينا "جيمي" و "دونوفان" ليأخذونا للمسرح حوالي الساعة السابعة . أليس كذلك ؟

Mildred Harris. Diese intellektuelle Riesin von 16 Jahren, die immer noch am Daumen lutscht.
(ميلدريد هاريس)، تلك العملاقة المثقفة معشوقة الفتيات من ذوات 16 عاماً ممن يمصّون أناملهم.

Ich vermute, die untergeschobene Schwangerschaft war der Anfang vom Ende mit Mildred.
أظن أن الحَمْل المزيف كان نهاية علاقتك مع، (ميلدريد).

Aber ich bin fertig, MiIdred. Habe das Headset neu eingestellt. Erinnerungszentrum
لكنني انتهيت الآن ميلدريد لقد اكتشفت أسراره و الآن سيتم توصيل الدوائر العصبية