"ميل من هنا" - Translation from Arabic to German

    • Meilen von hier
        
    • Kilometern
        
    • Meile von hier
        
    • km von hier
        
    3.000 Meilen von hier gibt's noch eine Uhr wie die hier. Open Subtitles على بعد 3 الاف ميل من هنا تقريبا هناك ساعة توقيت مثل تلك في حانة بورتوفينو .
    Sie fliegen zum Lerner Flugplatz, 100 Meilen von hier. Open Subtitles الطائرة تتجه الى مطار "ليرنير" انه مطار صغير على بعض 100 ميل من هنا
    Ich habe ein Auto, 20 Meilen von hier. Open Subtitles عندي سيارة على بعد 20 ميل من هنا
    Suchen Sie nach Schießständen im Umkreis von 160 bis 240 Kilometern. Open Subtitles أريدكِ أن تبحثي عن ساحات إطلاق النار من على بعد 100 و 150 ميل من هنا.
    - Es war Tyler. Wir haben sein Auto gefunden, eine Meile von hier entfernt. Open Subtitles وجدنا سيّارته على بعد أقلّ من ميل من هنا
    Ein Unglück bei den Ölquellen 500 km von hier. Open Subtitles هناك حادثة فى أحد أبار النفط على بعد 300 ميل من هنا
    Fibonacci ist 2.000 Meilen von hier entfernt. Open Subtitles فيوباناتشي يبعد 2000 ميل من هنا
    Haben es auf indianischem Boden gefunden, ungefähr 40 Meilen von hier. Open Subtitles وجدنا هذه على بعد 40 ميل من هنا.
    Sie tauchte 300 Meilen von hier auf. Open Subtitles لقد ظهرت على بعد حوالي 300 ميل من هنا.
    Scheint, dass sie kürzlich ein kleines Bauobjekt weniger als 100 Meilen von hier gekauft haben. Open Subtitles لقدتبينأنهمقاموامؤخراًبشراء ... منشأة صغيرة على مسافة أقل من 100 ميل من هنا
    - Urbana. Ungefähr 100 Meilen von hier... Open Subtitles -أوربانا"، على بُعد مئة ميل من هنا"
    Es liegt etwa 40 Meilen von hier. Open Subtitles حوالي 40 ميل من هنا.
    Ungefähr 20 Meilen von hier. Open Subtitles هى على بعد 20 ميل من هنا
    Das ist ja nur 30 Meilen von hier entfernt. Open Subtitles تبعد فقط ثلاثين ميل من هنا
    Keine 500 Meilen von hier. Open Subtitles على بعد حوالي 500 ميل من هنا
    Der Zeuge, Ricky Waters, ist zurück in den Staaten, für eines zweiwöchigen Urlaubs, und befindet sich kaum 12 Meilen von hier entfernt, in Northbrook. Open Subtitles إن الشاهد ريكي واترز قد نُقل إلى الولايات المتحدة في إجازة لمدة أسبوعين، وهو على بعد 12 ميل من هنا فحسب (في (نورث بروك
    Suchen Sie nach Schießständen im Umkreis von 160 bis 240 Kilometern. Open Subtitles أريدكِ أن تبحثي عن ساحات إطلاق النار من على بعد 100 و 150 ميل من هنا.
    Wenn wir nicht zur Wartungsluke unten am Hügel kommen, gibt es einen Gully in 3,9 Kilometern. Open Subtitles إن تمكنا من الوصول لفتحة الصيانة في أسفل التل هناك خط صرف صحي على بعد 2‎.4 ميل من هنا
    Es sieht folgendermaßen aus... zwei Kinder wurden eine Meile von hier entfernt getötet, und zumindest ein paar dieser Vögel waren am Mordschauplatz. Open Subtitles اليك الإتفاق... طفلان قتلا على بعد حوالي ميل من هنا وعلى الأقل قليل من هؤلاء الرجال كانوا في مسرح الحدث
    Die Fumarole ist etwa 1/4 Meile von hier. Open Subtitles نافثة البركان على بعد ما يقارب ربع ميل من هنا
    300 km von hier im Landesinneren gibt es ein Dorf. Open Subtitles هناك قرية صغيرة تبعد 200 ميل من هنا في الداخل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more