| Er würde O'Neill sicherlich heilen und ihn dann wieder verlassen, wenn sich ein neuer Wirt findet. | Open Subtitles | ليس لدي شك انه سيندمج مع اونيل و يشفيه ثم يتركه ثانية اذا وجدنا مُضيف آخر مناسب |
| Sir, der Wirt des Symbionten starb bei einer Mission. | Open Subtitles | سيدي، مُضيف المتكافل مات بينما كانوا في مهمة |
| Wie lange warst du Kanans Wirt, ehe du hierher kamst? | Open Subtitles | كم من الوقت كنت مُضيف كينين قبل أن يأتي بك الى هنا؟ |
| Sie bekommen 20 zusätzliche Hosts, keine 50. | Open Subtitles | بإمكانك أن تحصل على عشرين مُضيف إضافي، وليس خمسين. |
| Ich habe Ihren Antrag, weitere 50 Hosts stillzulegen, erhalten. | Open Subtitles | لقد تلقيّت طلبك لتسريح خمسين مُضيف آخر. |
| Selbst wenn du nur stundenweise Wirt warst, bleibt etwas haften. | Open Subtitles | حتى و إن كنت مُضيف لمدة ساعات سيتبقى منه شيء |
| Die Tok'ra suchen noch einen Wirt für seinen Symbionten. | Open Subtitles | مازال التوكرا يبحثون عن مُضيف مناسب للمتكافل الخاص به |
| Du bekommst einen fügsameren Wirt. | Open Subtitles | سوف يتم إعادة زرعك في مُضيف أكثر إذعاناً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 