"مِن مَن" - Translation from Arabic to German

• Von wem
• Vor wem

Noch eine letzte Frage... Von wem bekam Adebisi die Pistole?
سُؤال أخير مِن مَن حَصَلَ أديبيسي على المُسدَس؟

Ich weiß nur nicht, was oder Von wem.
أنا لا أعرف فحسب ماذا أو مِن مَن حسناً، شكراً.

Von wem hast du die Entwürfe diesmal gestohlen?
مِن مَن سرقتَ تصميمكَ هذه المره ؟

Von wem erklärten sich unsere Vorfahren unabhängig?
مِن مَن أعلن أسلافنا استقلالهم ؟

Sie wissen also nicht, Vor wem oder vor was Sie mich beschützen sollen?
إذاً، أنت لا تعرف... مِن مَن أو ماذا... يفترض بك حمايتي ؟

Streng angewiesen Von wem?
أوامر صارمة مِن مَن ؟

Das ist wunderbar. Von wem?
هذا مذهـل , مِن مَن ؟

- Er ist einer von ihnen! - Von wem?
إنـه واحد منـهُم - واحد مِن مَن ؟

Von wem ist der?
مِن مَن الخِطاب ؟

Was glaubst du, Von wem wir das gelernt haben?
مِن مَن تعتقد أننا تعلمنا ؟

Was hast du Von wem gehört?
-سمعتِ ماذا مِن مَن ؟ -روزي) )

Von wem ist das?
مِن مَن تكون؟

Von wem?
مِن مَن ؟

- Von wem? - Winona.
سمعت مِن مَن ؟

Von wem? Tina.
مِن مَن ؟

- Von wem?
مِن مَن ؟

- Von wem ist das?
مِن مَن هو؟

Was meinst du, Vor wem ich mich seit so vielen Jahren verstecke?
مِن مَن في ظنكِ كنت أختبيء طوال هذه السنوات؟

Vor wem?
خائفاً مِن مَن ؟