Auf den ersten Blick hat sie ein weiches Gesicht. | Open Subtitles | أولا وجهها يبدو ناعما و طفولي . .. |
Du hast weiches Haar. | Open Subtitles | . انت تملك شعرا ناعما جدا |
- Das ist mir völlig egal. Ich hoffe, dass da drinnen ein weiches Bett ist. | Open Subtitles | انا لا اهتم ما دام هناك سريرا ناعما . |
Ich habe gehört, dass du weich geworden bist. | Open Subtitles | نعم ، لقد سمعت أنك أصبحت ناعما أنا حزين لرؤية هذا يا رجل |
Zwei Jahre lang suchte ich nach einer Faser, die UV Strahlen widerstehen konnte, salzhaltiger Luft, Verschmutzung, und gleichzeitig weich genug bleiben würde um sich im Wind fließend zu bewegen. | TED | لعامين بحثت عن نوع من الاقمشة يمكنه ان يصمد امام الاشعة الفوق بنفسجية والرطوبة المالحة والتلوث وبان يكون في ذات الوقت ناعما بما فيه الكفاية لكي يتحرك بسلاسة مع الرياح |
-Sie haben so weiches Haar. | Open Subtitles | -تملكين شعرا ناعما |
Würde man die Hand über seine nackten Flanken führen, und seien Sie ehrlich, Sie wollen es, würde sich seine Haut so weich anfühlen wie ein Neoprenanzug. | Open Subtitles | و لنواجه هذا جسده سوف يبدو ناعما |
Aber dieser Junge war weich. | Open Subtitles | لكن هذا الشاب كان ناعما |
Ich war zu weich. | Open Subtitles | كنت ناعما جدا |
War sie denn auch schön weich? | Open Subtitles | هل كان ناعما ؟ |