"نتعرض" - Translation from Arabic to German

• Wir werden
• wurden
• Ding bricht
• stehen unter

Wir werden angegriffen und ich laufe draußen rum und klaue Autos.
اللعنة نحنُ نتعرض للهجوم وأنتِ قلقة حيال سرقة سيارات رائع

Aber Wir werden doch andauernd getrennt angegriffen, so wie gestern, und wir haben uns zusammengetan und es gelöst.
لكننا دائماً نتعرض للهجوم بشكل منفصل، كالأمس، وبعدها اجتمعنا معاً لإكتشاف الأمر

Wir werden angegriffen;
نحن نتعرض للهجوم، نريد التعزيزات الأمنية الان

Teal'c und ich wurden nie gescannt.
في حال لو كنت تتسأءل تيلك وأنا , لم نتعرض للنسخ

Wir wurden immer von der Politik und der Finanzwelt behindert.
لقد كنا نتعرض دوماً للإعاقة بسبب الأمور المالية والسياسية.

Das Ding bricht auseinander!
نحن نتعرض للإنهيار!

Kapsel 197... wir stehen unter Beschuss. Ist irgendwer da draußen?
كبسولة النجاة 197نحن نتعرض للهجوم هل هناك احد بالخارج ؟

Wir werden angegriffen. Wir sind schwer beschädigt.
إننا نتعرض لهجوم , إننا نعانى من أضرار بالغه

Atlantis, Wir werden angegriffen und sind vom Gate abgeschnitten.
قاعدة أتلانتيس ، أكرر أننا نتعرض لهجوم و طريقنا للبوابة تم قطعه

Ein Funkspruch aus der Bucht. Wir werden angegriffen.
لقد جاءتنا مكالمه من المضيق نحن نتعرض لأطلاق النيران

Wir werden auch das überstehen, wie schon so manche Krise zuvor.
يجدر بنا أن نتعرض لها ، ما من شك كما تعرضنا للكثير من العواصف

- Wir werden angegriffen. Keine Zeit es zu erklären. Nimm dir seine Beine, trage ihn.
نتعرض للهجوم، لا وقت للشرح أمسك قدمه، احمله

Wir werden von Terroristen angegriffen. Wir brauchen sofort Verstärkung!
.نحن نتعرض للهجوم من الإرهابيين نريد التعزيزات فوراً

Wir werden von den Amerikanern und den Russen angegriffen.
نحن نتعرض للهجوم من قبل الأمريكان والروس

Wir werden angegriffen. Verteilt euch und findet sie.
إننا نتعرض لهجوم، انتشروا وجدوا هؤلاء القوم

Wir werden gerade von dem Mann im Mantel ausgeraubt, und er möchte, dass alle ihre Sachen in diesen Beutel werfen.
نحن نتعرض للسرقة من قبل ذلك الرجل في البذلة، ويريد من الجميع أن يفرغوا أشيائهم في هذا الكيس.

Wir wurden in der Nacht angegriffen, die meisten unserer Männer im Schlaf getötet.
كنا نتعرض للهجوم ليلاً معظم رجالنا قتلوا أثناء نومهم

Seit er in London ist, wurden wir angegriffen... einzelne Mitglieder unserer finanziellen Absicherung... und nun... meine Kinder.
منذ وصوله إلى لندن ونحنُ نتعرض للهجوم كأعضاء فرديين وأمننا المالي والآن أبنائي

Nachdem wir gelandet sind, wurden wir erledigt. - Hingerichtet?
وعقب هبوطنا، بدأنا نتعرض للقتل