| Na los,Jungs, helft ihm! Wir Hunde müßen zusammenhalten. | Open Subtitles | أسرعوا يا رفاق، شاركوا يجب أن نتكاتف نحن الكلاب |
| Denn Familien, in denen man sich nahesteht, überstehen Wirtschaftskrisen, Krankheit und selbst Kriege, weil wir zusammenhalten. | Open Subtitles | لأن العائلات المرتبطة كعائلتنا نستطيع تحاوز الأقتصاد السيء والمرض وحتى الحروب لأننا نتكاتف سوياً |
| Wir smarten, starken Frauen müssen zusammenhalten. | Open Subtitles | لذا علينا نحن المرأتان الذكيتان القويتان أن نتكاتف معاً. |
| Die Welt sieht uns als eine Gefahr. Wir müssen zusammenhalten... | Open Subtitles | العالم يعتبرنا خطر لابد أن نتكاتف سوياً |
| Wir müssen jetzt zusammenhalten. | Open Subtitles | علينا أن نتكاتف في هذه المحنة |
| Wir müssen zusammenhalten, zum Wohle Asgaards. | Open Subtitles | يجب أن نتكاتف سوياً من أجل صالح (آسجـارد). |
| Ich möchte, dass wir zusammenhalten. | Open Subtitles | أريدنا ان نتكاتف |
| Wir müssen zusammenhalten. | Open Subtitles | لذا علينا أن نتكاتف سويًّا. |
| Wir Auftragskiller sollten doch zusammenhalten. | Open Subtitles | -نحن القتلة، يجب أن نتكاتف |