"نتكاتف" - Traduction Arabe en Allemand

• zusammenhalten

Na los,Jungs, helft ihm! Wir Hunde müßen zusammenhalten.
أسرعوا يا رفاق، شاركوا يجب أن نتكاتف نحن الكلاب

Denn Familien, in denen man sich nahesteht, überstehen Wirtschaftskrisen, Krankheit und selbst Kriege, weil wir zusammenhalten.
لأن العائلات المرتبطة كعائلتنا نستطيع تحاوز الأقتصاد السيء والمرض وحتى الحروب لأننا نتكاتف سوياً

Wir smarten, starken Frauen müssen zusammenhalten.
لذا علينا نحن المرأتان الذكيتان القويتان أن نتكاتف معاً.

Die Welt sieht uns als eine Gefahr. Wir müssen zusammenhalten...
العالم يعتبرنا خطر لابد أن نتكاتف سوياً

Wir müssen jetzt zusammenhalten.
علينا أن نتكاتف في هذه المحنة

Wir müssen zusammenhalten, zum Wohle Asgaards.
يجب أن نتكاتف سوياً من أجل صالح (آسجـارد).

Ich möchte, dass wir zusammenhalten.
أريدنا ان نتكاتف

Wir müssen zusammenhalten.
لذا علينا أن نتكاتف سويًّا.

Wir Auftragskiller sollten doch zusammenhalten.
-نحن القتلة، يجب أن نتكاتف