"نحن صديقان منذ" - Translation from Arabic to German

• Wir sind

Auch du hast den Eid geschworen! Wir sind Freunde.
وبالقسم الذي أخذناه على أنفسنا أتذكر بيلي نحن صديقان منذ 30 سنة

Wir sind schon lange befreundet. Werd jetzt nicht weich.
نحن صديقان منذ وقت طويل فلا تكن متساهلاً مع أحد

Wir sind jetzt seit 30 Jahren befreundet. Du weißt, ich liebe es hier.
نحن صديقان منذ 30 سنة، تعلم أنّي أحب هذا المكان.

Wir sind seit Jahren befreundet.
نحن صديقان منذ وقت طويل,امضي واسألي

Wir sind seit langer Zeit Freunde und es tut mir leid.
...نحن صديقان منذ مدة طويلة، ثم أنا آسف، أعد الإتصال بي فحسب

Wir sind alte Kommilitonen.
نحن صديقان منذ أيام الكليّة.

Wir sind doch alte Freunde.
نحن صديقان منذ زمن

Wir sind alte Freunde.
نحن صديقان منذ وقت طويل

-Alles. Wir sind seit 30 Jahren Freunde.
نحن صديقان منذ 30 عاماً.

Wir sind schon ewig befreundet, aber jetzt liegen die Dinge...
اسمه (بيتر). نحن صديقان منذ زمن، لكن... الأمور الآن...