"نحن لا نستطيع" - Translation from Arabic to German

• Wir können nicht
• können wir nicht
• Wir können es nicht
• Wir dürfen nicht
• - Wir können
• das geht nicht
• Das dürfen wir nicht
• wir können sie nicht

Wir können nicht zu dem Treffen gehen. Wenn jemand identifiziert wurde, dann wir.
نحن لا نستطيع دخول ذلك الإجتماع اذا أي واحد فعلها لكنا فعلناها

Wir können nicht aussuchen, welche Gesetze wir erzwingen, Paps, das weißt du.
نحن لا نستطيع إختيار القانون الذي نفرضه أبي، أنت تعرف هذا

- Wir können nicht einfach rumstehen.
ماذا أنت ستعمل؟ نحن لا نستطيع فقط نقف هنا.

Er kann so nicht spielen, und ohne ihn können wir nicht spielen.
لا يستطيع العزف بيده, و نحن لا نستطيع العزف بدونه.

Was geschehen ist, ist geschehen. Wir können es nicht mehr ändern.
وتظلين مكانك كما انت لكن نحن لا نستطيع تغيير الماضى

Wir können nicht ewig weiter tanzen.
نحن لا نستطيع فقط نستمر بالرقص مثل هو ليلة السبت في البالاديوم.

Wir können nicht auf Pegasus warten. Ich werde die Hexen suchen.
.نحن لا نستطيع انتظار بيجاسوس .سوف ابحث عن الساحرات

Clara, Engel. Wir können nicht verstehen, was wir sagen.
كلارا، عزيزتي، نحن لا نستطيع أن نسمع ما نقوله

Wir können nicht zur Polizei.
إنه ينال منا نحن لا نستطيع الذهاب إلى الشرطة الآن

Wir können nicht durch den Ventilator! Der macht Konfetti aus uns!
نحن لا نستطيع المرور من خلال الشفرات ستسحقنا

Wir haben ein Problem. Wir können nicht zurückwählen.
لدينا هنا بعض المتاعب نحن لا نستطيع الإتصال

Wir können nicht langsamer fahren, wir liegen unter Feindfeuer.
نحن لا نستطيع أن نبطئ العدو يطلق علينا النيران بغزارة

Wir können nicht alle aufnehmen, es würde die Wirschaft lahm legen.
نحن لا نستطيع ان نسمح بدخولهم كلهم من الممكن ان يسبب صدمه للاقتصاد

Wonach sieht das wohl aus? Wir können nicht bezahlen.
ماذا يبدو لك نحن لا نستطيع الدفع لهم لاننا لا نملك المال

Ich weiß. Aber Wir können nicht halten. Tut mir Leid.
أعرف نحن لا نستطيع مع ذلك أنا آسف نحن لا نستطيع التوقّف

Nun, das können wir nicht alle werden.
حسناً، نحن لا نستطيع أن نكون كلنا مختصون بوخز الأبر لا

- Sag's ihm! Was soll ich ihm sagen? Wir können es nicht aufschieben.
ماذا سأخبره نحن لا نستطيع تأجيله

Wir dürfen nicht zulassen, dass die Menschen für unsere Fehler bezahlen.
نحن لا نستطيع ان ندع البشر يدفعون ثمن اخطائنا

Und das geht nicht, wenn sie die Rollen haben.
و نحن لا نستطيع فعل هذا إن حصلوا على الأحداث

Gütiger Gott! Das dürfen wir nicht zulassen!
الله قوي، نحن لا نستطيع له هذا الشيء يركض طليقا.

Wie du gesagt hast, egal was kommt, wir können sie nicht leben lassen.
مثلما أنت قلت، بأي من الطّرق نحن لا نستطيع تركها ان تعيش