Warum können wir nicht in einem Wagen campen, wie alle anderen auch? | Open Subtitles | ماما لماذا لا يمكننا أن نخيم في سيارة كرفان مثل العائلات الأخرى |
Mein Dad sang mir das beim campen immer vor als ich noch ein Kind war. | Open Subtitles | كان أبي يردد هذه الاغنيه عندما نخيم حينما كنت صغيره |
Wir campen einfach hier, und einer geht zurück und holt Hilfe. | Open Subtitles | علينا فقط ان نخيم هنا حتى واحد منا يعود ويطلب المساعده |
Wir sagen, dass wir bei dir hinterm Haus zelten wollen. | Open Subtitles | سنخبرهم أننا سوف نخيم في فناء منزلك |
Männer, wir kampieren heute Nacht hier. | Open Subtitles | أيّها الرجال، سوف نخيم الليلة. |
Meister, wir können hier nicht lagern. Wir müssen Wasser finden. | Open Subtitles | سيدي , لا يمكن أن نخيم هنا علينا أن نجد الماء |
Fast wie beim Camping. | Open Subtitles | أليس هذا رائعا ؟ أشعر و كأننا نخيم |
- Du willst auf den Bergen ein Lager aufschlagen? | Open Subtitles | أتريدنا أن نخيم على الجبال ؟ |
Wir waren campen, wir waren Essen... und auf einmal war da ein Berglöwe und hat mein Bein gefressen. | Open Subtitles | كنا نخيم و كنا نأكل و كان هناك أسد جبال قفز من الأعلى و أكل قدمي |
Also übernehmen wir die Strassen in London und campen. | Open Subtitles | لذا، نحن زاحفون الى شوارع لندن كي نخيم خارجا. |
Wir campen dort oben, falls Sie später rumkommen und ein paar Marshmellows rösten wollen. - Klingt gut! | Open Subtitles | نحن نخيم هناك بالتحديد إذا كنت تريد الانضمام إلينا لاحقاً ومساعدتنا في شواء الحلوى على النار |
- Wir campen zwei Täler weiter. | Open Subtitles | لقد كنا نخيم على بعد واديين من هنا |
Dann müssen wir wohl wieder campen gehen, Murphy. | Open Subtitles | انها يبدو اننا سوف نخيم , مرفي |
Wir gehen bis zum Fuß der Klippe und campen dort. | Open Subtitles | سنذهب حتى قاعدة المنحدر و نخيم هناك |
Aber ich hab gute Laune, weil wir eine Woche zelten waren und eben nach Hause gekommen sind. | Open Subtitles | لكنني... تقريبًا في مجازٍ جيد لأننا كنّ نخيم طوال إجازة الأسبوع |
Wir waren mit meiner Mutter zelten. | Open Subtitles | كنا نخيم مع والدتى |
Wir kampieren am Dead Man's Canyon. Auf den Painted Hills siehst du uns. | Open Subtitles | سوف نخيم فى(مضيق الرجل الميت)؛ عند جبال البانتيد. |
Wer sagte ihm, wo wir kampieren würden? | Open Subtitles | ومن أخبره أين نخيم ؟ |
Sollten wir nicht lieber woanders lagern? | Open Subtitles | أعتقد أن من الأفضل أن نخيم في مكان آخر؟ |
Camping! | Open Subtitles | نخيم |
Wir sollten ein Lager aufschlagen. | Open Subtitles | يجب أن نخيم. |
Das ist Mordreds Armee. Schlagen wir hier unser Lager auf, und morgen werden wir kämpfen. | Open Subtitles | اذاً دعونا نخيم هنا هذه الليلة و لنقاتل غدا |