"نستعملها" - Translation from Arabic to German

• benutzen
• benutzt
• nutzen
• die wir
• denen wir

Manche von Ihnen haben sie vielleicht schon benutzt. Es ist eigentlich schon 'out', aber wir benutzen es immer noch
بعضكم ربما استعملها من قبل. وهي في طريقها للاندثار تقريبا, لكننا نضل نستعملها

Zum Beispiel wird in diesem Moment drei Viertel der Energie, die wir benutzen verwendet, um das Technium zu versorgen.
على سبيل المثال حاليا، 3 أرباع الطاقة التي نستعملها هي في الواقع تستعمل لتغذية التكنيوم لذاته.

Sollen wir Haargel benutzen?
أن نستعمل مستحضرات الشعر، و أحياناً ألا نستعملها.

Es gibt da einen Anbau, den wir für Schatten benutzt haben, und alle sagen, es wäre okay, wenn du dort dein Lager aufschlägst.
هناك سقيفة صغيرة كنّا نستعملها من أجل الظلّ قال الجميع أنّه لا مشكل لو أقمت هناك هذه الفترة

Hi. Ich möchte ein wenig von den Menschen sprechen, die jene Güter herstellen, die wir jeden Tag nutzen: unsere Schuhe, Handtaschen, Computer und Handys.
مرحبا. اود ان أتكلم قليلا عن الناس الذين يصنعون الأشياء التي نستعملها كل يوم: أحذيتنا، حقائبنا، حواسبنا و الجوالات.

Innerhalb von 2 Wochen nehme ich die größte Waffenladung entgegen, die wir je bekamen.
.. خلال أسبوعين سأستلم أضخم حمولة من الأسلحة التى لم نستعملها من قبل

Sein Forschungsmaterial wurde auch bewahrt, einschließlich sorgfältig bewahrter Wraith-Zellproben, mit denen wir noch heute arbeiten.
مواد بحثه بقت أيضا يتضمن ذلك المحفوظ بعناية خلية ريث تختبر، ما زلنا نستعملها في عملنا اليوم.

Wir benutzen es, um die Verbindungen zwischen den Verdächtigen und Opfern zu sehen.
نحن نستعملها لنكتشف الصلات بين المشتبهين والضحايا

Uh, wenn es schön draußen ist, legen wir ihn über ein Feuer und benutzen ihn als Grill.
حينما يكون الجو لطيف في الخارج نضعها على النار و نستعملها كمشواه

Und die benutzen wir, um Schritt des Kuriers, gestern Nacht zurückzuverfolgen.
. و نستعملها لتعقب حركات الـ ـساعي , بالأمس

Es gibt ein spezielles Angriffswort, welches ihr nie benutzen solltet.
وهنـاك كلمة سر لتحفيزهمـا يجب ألا نستعملها.

Okay, los geht's. Das ist die Maschine, die wir für einfach alles benutzen.
حسنًا، ها نحن ذا. أنظرن، هذه الآلة نستعملها لكل شيء.

Es gibt eine Menge von ihnen, die wir tagtäglich benutzen.
و هناك عدد هائل من الأشياء... التي نستعملها كل يوم.

Wir können ihn benutzen, um abzuhauen.
لقد قال الفتى انه رأى فتحة مجارى هناك لم يستطع ان يدخلها بسبب الاسلاك الموجودة هناك ولكن بامكاننا ان نستعملها للخروج من هنا

Das ist eine Maßeinheit, die wir auf der Farm benutzt haben.
انها وحدة قياس كنا نستعملها في المزرعة

Du hast es nie benutzt.
نحن لم نستعملها للحين

Man benutzt sie für Eisbären.
نستعملها على الدببة القطبية{\pos(190,210)}

Es könnte für jeden benutzt werden.
يمكن أن نستعملها مع أي كان

Wir müssen stark in Energie investieren. Wir müssen sie deutlich effizienter nutzen. Wir müssen sie sauber machen.
علينا أن نستثمر في الطاقة، وأن نستعملها بحكمة، وأن نجعلها نظيفة.

Die Stimme zeigt 4 von 6 Intonationsmustern, mit denen wir die Muttersprache identifizieren.
صوتك لديه أربعة من ستة أنماط نستعملها لتعريف اللغة الإنجليزية الأمريكية.