"نسختين" - Translation from Arabic to German

• zwei Versionen
• zwei Kopien

Ein haploides Genom. Wir haben zwei Versionen all unserer Chromosomen. Ein haploides Genom hat etwa 3,2 Milliarden Nukleotide.
إنه جينوم مفرد، في الحقيقة لدينا نسختين من جميع كروموسوماتنا إن جينوما فردانيا عبارة عن 3،2 مليار نيوكليوتيد طولا

Meine Chefs machen zwei Versionen der Show.
رؤسائي الأثنان يعملون نسختين مختلفات من البرنامج.

Ja, nun, uh, ich habe zwei Versionen des Serena-Kapitels geschrieben und das ist das Nette.
.... بلي، حسناً لقد قمت بكتابة نسختين من فصل سيرينا

Sie machen zwei Versionen der Show.
انهم يريدون نسختين مختلفين من البرنامج،

Bitte zwei Kopien des Budgets. Und bitte Essen für zwei im Esszimmer.
نريد نسختين عن الميزانية وهلاّ تحضرين العشاء لشخصين في غرفة الطعام؟

Sie und ich haben die einzigen zwei Kopien der Schlüssel.
أنا وأنت نسختين فقط من المفاتيح ماذا تفعل؟

Eines Tages habe ich mich hingesetzt und zwei Versionen meines eigenen Nachrufs geschrieben, den, den ich wollte, ein Leben voller Abenteuer, und den, auf den ich tatsächlich zusteuerte, der ein nettes, normales, angenehmes Leben war, aber nicht, wo ich am Ende meines Lebens sein wollte.
و فى يوم من الأيام جلست و بدأت فى كتابة نسختين من النعى لنفسى النسخة التى أردتها , متمثلة فى حياة مليئة بالمغامرات و النسخة التى كنت ماضية فيها بالفعل و التى كانت تعتبر حياة لطيفة و طبيعية و مرضية و لكنها لم تكن الحياة التى أريدها لنفسى عند نهاية المشوار

Wir können zwei Versionen davon bringen.
يوجد نسختين من القصة.

Und es gibt immer zwei Versionen...
وهناك دائما نسختين...

Stell dir vor, es gäbe zwei Versionen von dir...
تخيّلي وجود نسختين منك...

Würden Sie bitte zwei Kopien des Protokolls der Ingenieurssitzung tippen?
هل يمكن أن يرجى كتابة من نسختين الاجتماع المهندس؟

Nimm die Anträge aus dem Drucker, dann geh rüber in die Ecke, wirf alles in den Müll, denn es liegen bereits zwei Kopien in diesem Moment auf deinem Tisch.
قم بأخذ الأوراق من الطابعة .. ثمّ اذهب إلى الركن وقم بإلقاء كل شئ في الحاوية .. لأنّه هنالك نسختين بالفعل ..