Sie sah mich an und hatte Angst, ich würde ihr den Mann stehlen. | Open Subtitles | نظرت إلي وخافت من أنني سأسرق زوجها من بين يديها |
Sie sah mich an und sagte: »Genau Sie brauche ich! | TED | و نظرت إلي و قالت، "أنت بالضبط هو الشخص الذي أحتاج أن أتحدث معه. |
Aber sie sah mich an und sagte: "Sag ihnen, 'Danke'. 3.000 Amerikaner kamen zur Beerdigung meines Mannes. | TED | ولكنها نظرت إلي وقالت: "أقول لهم، شكراً لكم." 3,000 أمريكي جاؤوا إلى النصب التذكاري لزوجي. |
Aber Jenny schaute mich mit wenig Begeisterung an, und nickte nur mit der nötigsten Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | لكن (جيني) نظرت إلي بفتور فقط أماءت برأسها كدليل على معرفتها بي |
- Es schaute mich direkt an. | Open Subtitles | -أجل، وقد نظرت إلي . |
Sie hat mich angesehen. | Open Subtitles | نظرت إلي من اليمين |
Sie hat mich angesehen, wie sie Grandma ansieht. | Open Subtitles | نظرت إلي كما تنظر إلى جدتي. |
Diese Augen sah mich an. Sah mich. | Open Subtitles | هذان العينان نظرت إلي نظرت بداخلي |
Es kam. Es sah mich an und es ging wieder. | Open Subtitles | لقد أتت و نظرت إلي , و بعدها غادرت |
Sie sah mich an und lachte. | Open Subtitles | نظرت إلي وضَحِكَت |
Sie sah mich an und sagte: "Papa? | TED | نظرت إلي وقالت، "أبي؟" |
Sie hat mich angesehen und gesagt: | Open Subtitles | نظرت إلي وقالت |