"نعطيه" - Translation from Arabic to German

• Wir geben ihm
• wir ihn
• geben wir ihm
• nicht geben

Ich schlage vor, Wir geben ihm was von der Med Patent-Emission.
أعتقد إننا يجب أن نعطيه كمية من أ.ب.و الخاص بـ ميد بيتنت

Wir geben ihm dann das Recht weitere Gesetze zu missachten, letztendlich würden wir es ihm verzeihen, wenn er Leben nimmt.
, نحن نعطيه الحق للإهمال القانون الآخر ، و الآخر . فى النهاية , إذا كنا نريد حياة أنسانية

Wenn es passiert, holen wir ihn mit Amytal runter.
اذا حدث ذلك، فإننا سوف نعطيه جرعة كبيرة من الأميثال

Wenn wir ihn behandeln wollen, müssen wir ihm einen zwingenden Grund geben.
ان كنا سنعالج فعلينا ان نعطيه سببا مقنعا

Sie sagt, dass er OK ist. geben wir ihm eine Chance...
حبيبي، إنها تقول أنه مأتمن أعتقد أنه يجب علينا أن نعطيه فرصة

Gestern sagtest du, fragt er nach deiner Adresse, sollen wir sie ihm nicht geben.
أنتِ قلتي إنّ سأل عن عنوانك أن لا نعطيه له ، والآن

Wir sollten es ihm einfach nicht sagen. Genau. Wir geben ihm etwas Geld, eine warme Mahlzeit, frische Wäsche.
بالضبط، نعطيه بعض المال و طعاماً، و نغسل ملابسه.

Ganz einfach, wir entführen ihn, er macht ein paar Unterschriften, Wir geben ihm einen Protein-Shake und lassen ihn gehen.
يضع بعض التوقيعات، ثم نعطيه مخفوق من البروتين ونطرده للخارج.

Nein, Wir geben ihm vor dem Eingriff nur was zur Beruhigung.
كلا، نحن نعطيه مهدئاً قبل العملية فحسب

Wir geben ihm Medizin und hoffen das Beste.
نعطيه العلاج ونتحلى ببعض الأمل

Du hast recht! Wir geben ihm einfach die Waffe zurück!
معك حق, ربما علينا أن نعطيه مسدسة

Wir geben ihm alles, was wir haben, genau wie die Familie es verlangte.
نحن نعطيه كل ما لدينا كما طلبت العائلة

Also müssen wir ihn nur dehydrieren und für 24 Stunden beobachten.
اذن كل ما علينا فعله هو أن نعطيه سوائل و نراقبه لمدة 24 ساعة

Wenn wir Ethan überwältigen wollen, müssen wir ihn austricksen, und die einzige Möglichkeit dazu ist ihm zu geben, was er will.
إن أردنا الإمساك ب"إيثان"، فيجب أن نوقع به، و الطريقة الوحيدة لنقم بذلك هي أن نعطيه ما يريد.

- Also können wir ihn Ihnen gesetzmäßig nicht überlassen.
إذن قانونيا، لا يمكننا أن نعطيه لكِ.

Nachdem es ausbrach, wollte ich bestätigen, dass es Weizenkleber war, bevor wir ihn dosieren.
اردت ان اتاكد انه الغلوتين قبل ان نعطيه الجرعة *الغلوتين: المادة الدبقة في العجين*

- Indem wir ihn auszahlen?
ـ هل تعني نعطيه نقوداً؟ ـ نعطيه نقوداً؟

Aufgrund Ihrer Beobachtungen geben wir ihm synthetische Hormone.
مستندة على ملاحظاتك، نحن نعطيه الهورمونات الصناعية، التي تبدو للعمل.

Mittlerweile haben wir die F18 und die F22 und trotzdem: Wenn einer einen Arm verliert, geben wir ihm einen Plastikstock mit Haken vorne dran."
والآن نمتلك طائرات F18 و F22، وإذا فقد أحدنا ذراعه نعطيه عصا بلاستيكية في طرفها كلاب."

Warum geben wir ihm nicht Zeit, es selbst herauszufinden?
لم لا نعطيه الوقت ليكتشف ما يريده ؟

Ich bin nicht die Puppe dieses Dings, genauso wenig wie du. Wir dürfen ihm nicht geben, was es will.
لا أنا ولا أنت دمية لهذا المخلوق، لا يتعيّن أن نعطيه مراده.

"Diese Information können wir Ihnen nicht geben."
لا يمكننا أن نعطيه المعلومات

Wir dürfen sie ihm nicht geben.
لا يمكن أن نعطيه له