"نعم أم" - Translation from Arabic to German

• Ja oder

Ich mache Ihnen einen Vorschlag. Ich will von Ihnen nur ein Ja oder Nein.
انا أقدم لك إقتراح مباشر وكل ما أريدة إجابة مباشرة نعم أم لا

Jeder macht dieses Kopf-Bommel-Ding, und ich weiß nicht ob das jetzt Ja oder Nein bedeutet.
الجميع يقوم بهزة الرأس هذه وانا لا أعلم ان كانت تعني نعم أم لا

KB: OK. Denkst du er ist hier, Ja oder nein? Es ist deine Entscheidung, nicht meine.
كيث بارى: أتعتقد أن المسمار هنا؟ نعم أم لا؟ إنه قرارك لا قراري

Ich dachte, du hättest mehr Verstand. Keine Vorträge. Ja oder nein?
ـ أعتقد أنك أكثر عقلانية ـ بدون محاضرات ، نعم أم لا

Zwang der Erzbischof Sie und Ihre Freundin und andere sexuelle Akte auszuführen, während er zusah, Ja oder nein?
هل أجبرك القس أنتَ و صديقتك وآخرون على أداء أدوار جنسية بينما كانَ يشاهد هو هذا نعم أم لا ؟

- Ist mir egal, ob es eine Primzahl ist. - Ja oder nein?
. لا أهتم إذا كان الرقم الأول أم لا نعم أم لا ؟

Wenn ein Mann zu mir mehr als Ja oder Nein sagt, werde ich misstrauisch.
حين يخبرني المرء بأكثر من نعم أم لا، حينها أبدأ بالتساؤل.

M. Prokosch lädt Sie zum Essen ein. Ja oder nein?
السيد بوركوش يدعوكِ للعشاء نعم أم لا؟

Stimmt es, dass sie euch im letzten Juli wegen Einbruchs in seinen Laden drangekriegt haben, Ja oder nein?
انت ازعجت كويلز صاحب المحل نعم أم لا ؟

Ist das ein "Ja" oder "Nein" zur Kühlkammer?
هل هذه نعم أم لا بخصوص الثلاجة؟

- Nun, ist das ein Ja oder Nein bezüglich Tara?
الآن, هل هذا نعم أم لا بشأن رؤية تارا؟

Ja oder nein?
ان استثمر خزانات وقودهم نعم أم لا؟

Beantworte die Frage. Ja oder nein.
ـ أجيبي على السؤال، نعم أم لا؟

- Was? - Ja oder nein, Junge! Hat sie es gesehen?
- نعم أم لا يا فتى ، هل رأته ؟

Ich mach dir ein Angebot. Sag Ja oder nein.
ولكنني قدمت لك عرضاً فقط قلي نعم أم لا

Okay, Ja oder Nein für den weißen Typen mit den Dreadlocks?
حسنٌ, نعم أم لا، رجل أبيض وشعره مجدّل

Das ist ein einfaches Ja oder Nein, oder?
هذا سؤال بسيط إجابته نعم أم لا، حسناً؟

"Taillenhohe Jeans, Ja oder nein?"
أكثر مثل "الجينز عالية مخصر، نعم أم لا؟"

Ja oder nein, haben sie etwas gespürt?
أتشعرين بشيء، نعم أم لا؟

Ich möchte ein einfaches Ja oder Nein.
أريد إجابة بسيطة نعم أم لا