| Und jetzt, bevor ich mich den Behörden stelle, gestatten Sie mir bitte zwei Dinge. | Open Subtitles | والآن، قبل أن أسلم نفسي إلى السلطات... ... أرجو أن تسمحي لي بشيئين |
| Ich will mich den US-Behörden stellen und Immunität | Open Subtitles | أردتُ أن أُسلم نفسي إلى السلطات الأمريكية وأحصل على حصانة، لجوء أنت! |
| Ich werde mich den anderen stellen. | Open Subtitles | سأسلم نفسي إلى الآخرين. |
| Als ich mich der Sippschaft hingab, sind meine Schuld, meine Schande und das Bedürfnis nach deiner Vergebung zerronnen... | Open Subtitles | عندما سلمت نفسي إلى الجماعة، ذنبي وخزيي، والحاجة إلى عفوك، كل هذا تلاشى |
| Ich stellte mich der Dame vor, die ich antraf. | Open Subtitles | قدمت نفسي إلى السيدة التي كانت هناك |
| Weil ich mich meinen Träumen überlasse in der Nacht, bevor mich der Tag empfängt, weil ich nicht liebe, weil ich Angst habe zu lieben... | Open Subtitles | أحلم... لأن ترك ليلا نفسي إلى احلامي، قبل أن أغادر وأنا اليوم... |
| Ich liefere mich den Dominators aus, sie lassen die Welt in Ruhe. | Open Subtitles | سأسلم نفسي إلى (الطغاة)، وسيتركون باقي العالم وشأنه. |
| Ich werde mich der Regierung ausliefern. | Open Subtitles | سأسلم نفسي إلى الحكومة |