"نفسي إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• mich den
• mich der

Und jetzt, bevor ich mich den Behörden stelle, gestatten Sie mir bitte zwei Dinge.
والآن، قبل أن أسلم نفسي إلى السلطات... ... أرجو أن تسمحي لي بشيئين

Ich will mich den US-Behörden stellen und Immunität
أردتُ أن أُسلم نفسي إلى السلطات الأمريكية وأحصل على حصانة، لجوء أنت!

Ich werde mich den anderen stellen.
سأسلم نفسي إلى الآخرين.

Als ich mich der Sippschaft hingab, sind meine Schuld, meine Schande und das Bedürfnis nach deiner Vergebung zerronnen...
عندما سلمت نفسي إلى الجماعة، ذنبي وخزيي، والحاجة إلى عفوك، كل هذا تلاشى

Ich stellte mich der Dame vor, die ich antraf.
قدمت نفسي إلى السيدة التي كانت هناك

Weil ich mich meinen Träumen überlasse in der Nacht, bevor mich der Tag empfängt, weil ich nicht liebe, weil ich Angst habe zu lieben...
أحلم... لأن ترك ليلا نفسي إلى احلامي، قبل أن أغادر وأنا اليوم...

Ich liefere mich den Dominators aus, sie lassen die Welt in Ruhe.
سأسلم نفسي إلى (الطغاة)، وسيتركون باقي العالم وشأنه.

Ich werde mich der Regierung ausliefern.
سأسلم نفسي إلى الحكومة