Ich werde nur bar bezahlt. Ich habe in meinem ganzen Leben keinen Scheck angenommen. | Open Subtitles | اتلقى المرتب نقدياً فقط لم اتلقى شيك طوال حياتي |
Eine Frau, auf die ihre Beschreibung passt, kaufte ein one-way Busticket, in bar, um heute Abend die Grenze zu überqueren. | Open Subtitles | امرأة بنفس مواصفاتها اشترت تذكرة للحافلة بلا عودة, نقدياً. ستعبر الحدود الليلة في وقت متأخر. |
Sie verschwand mit seinem Handy und seinen Schlüsseln, ließ aber seine Brieftasche und 200 Dollar in bar hier. | Open Subtitles | لقد سرقت هاتفه الخلوي ومفاتيحه لكنها تركت محفظته و 200 دولاراً نقدياً |
Ich verlor meine Tankkarte und hatte kein Bargeld bei mir. | Open Subtitles | لقد فقدت بطاقة ملئ البنزين , و اكتشفت بأنني لا أحمل معي مبلغاً نقدياً |
Du bist knapp an Bargeld. | Open Subtitles | أنت فقير نقدياً حان وقت سحب القابس |
Ich habe kein Bares. Es fehlt mir an Cashflow. | Open Subtitles | أنا فقير نقدياً أو شئ كذلك ليس لدي سيول نقدية |
Wir spielen um Bares oder wir spielen um Pferde. | Open Subtitles | سنلعب نقدياً أو من أجل الأحصنة؟ |
Nun, ich wäre bereit bar zu zahlen im Voraus. | Open Subtitles | . . أنا مستعدة للدفع نقدياً في الحال |
Am richtigen Tag in der richtigen Woche bis zu 10 Millionen in bar. | Open Subtitles | خلال يوم إلي أسبوع عشرةُ ملايين نقدياً |
- Zahlen Sie bar oder mit Karte? | Open Subtitles | تريد الدفع نقدياً أو بالبطاقة؟ |
- Ricky sagt, dass sie immer bar bezahlt haben. | Open Subtitles | - ريكى هُنا يقول أنهم يدفعون دائماً نقدياً |
Auch bar bezahlt. | Open Subtitles | وإيضاً قام بالدفع نقدياً |
Vielleicht hat er nicht immer bar bezahlt. | Open Subtitles | ربما لم يدفع دائما نقدياً. |
Alles in allem beschlagnahmten wir fast 20000$ Bargeld und vier Pfund Crystal Meth in Robert Halls Apartment. | Open Subtitles | عموماً، لقد صادرنا قرابة 20.000$ نقدياً و 4 أرطال من كريستال الميث في شقة (روبرت هول) |
- Es war immer Bargeld. | Open Subtitles | -كان دائماً نقدياً |