"نقوم بهِ" - Translation from Arabic to German

• wir

wir zeigen nur, dass das Urteil auf wackligen Beinen steht.
واجه الأمر. كُنا كل ما نقوم بهِ .هو إثبات للمحكمة أن القضية باطلة

-dass wir was Sinnvolles leisten.
يؤمن بالعمل الذي نقوم بهِ هنا وما هو ذلك العمل بالضبط ؟

Du tust, was wir tun richtig, es wird wehtun.
إنّ تقوم بما نقوم بهِ حقاً، فسيعرضكَ هذا للأذى.

Die wichtigste Entscheidung, die wir fällen können, ist die, wer uns führen wird.
أهم قرار يمكننا أن نقوم بهِ هو مَن سيقوم بقيادتنا.

Ist mir egal, was wir tun, solange wir irgendetwas tun.
لا يهمني ما نقوم بهِ الآن طالما أننا نفعل شيئاً ما

Das haben wir gemacht, aber jetzt steht da, wir sollen zurückfahren.
نعم، كلـا، هذا ما كنا نقوم بهِ ولكن الآن تقول لنا بأن نعود

wir verstehen nichts von Geld. Er schon.
بالله عليك، إننّا لا نعلم أول شيء نقوم بهِ حيال المال، لكنه يعرف.

Ganz plötzlich hast du keine Ahnung mehr, was wir hier tun?
أنتِ فجأة لا تعرفين ما نقوم بهِ هُنا؟

Es ist nicht nur möglich, sondern sogar leicht zu erreichen, dass wir all unsere niederen Triebe überwinden.
الأمر ليس من الممكن وحسب، بل سهل التحقيق وما نقوم بهِ بعيداً ... عن كلّ دوافع السلبيات العاطفية،

Alte Leute ficken nicht wie wir.
الكبار لا يمارسون الجنس كالذي نقوم بهِ.

Ich weiß, du respektierst die Arbeit, die wir hier tun, Clara, aber unterschreibe.
أعلم أنكِ تحترمين العمل الّذي نقوم بهِ هنا ، يا (كلارا) ، لكن وقـّعي.

Alles, was wir tun, bringt ein bisschen Scheiße mit sich, Tommy, das wissen Sie.
كلّ ما نقوم بهِ يحتوي على نوع من المخاطرة (تومي), تعلم هذا.

So was machen wir nicht!
هذا ليس ما نقوم بهِ

"So was machen wir..."
" هذا ليس ما نقوم بهِ "