| Du darfst nicht mehr Russisch sprechen, bis wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | عليك التوقف عن التكلم بالروسية حتى نلتقي مجدداً. |
| Sobald unsere Mission erfüllt ist, werden wir uns wiedersehen! | Open Subtitles | عندما تكتمل مهامنا سوف نلتقي مجدداً |
| Sobald unsere Mission erfüllt ist, werden wir uns wiedersehen! | Open Subtitles | عندما مهامنا تتم شرف نلتقي مجدداً |
| - So trifft man sich wieder. | Open Subtitles | ها نحن نلتقي مجدداً يا "عصفور" |
| So trifft man sich wieder, Carlos. | Open Subtitles | -إذن، نلتقي مجدداً يا (كارلوس ) |
| Vielleicht sehen wir uns wieder. | Open Subtitles | من قال أننا لن نلتقي مجدداً ؟ |
| Aber... wenn wir uns wiedersehen, werde ich deiner würdig sein. | Open Subtitles | ولكن... عندما نلتقي مجدداً. سأستحق الإنتظار. |
| Wer weiß, wann wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | حتى نلتقي مجدداً |
| Bis wir uns wiedersehen. | Open Subtitles | حتى نلتقي مجدداً |
| wo wir uns wiedersehen mögen. | Open Subtitles | فلنأمل أن نلتقي مجدداً |
| Wo wir uns wiedersehen mögen. | Open Subtitles | فلنأمل أن نلتقي مجدداً |
| Wo wir uns wiedersehen mögen. | Open Subtitles | فلنأمل أن نلتقي مجدداً |
| So trifft man sich wieder, Carlos. | Open Subtitles | -إذن، نلتقي مجدداً يا (كارلوس ) |
| Brandinspektor Boone, so trifft man sich wieder. | Open Subtitles | المارشال (بون)، نلتقي مجدداً |
| So sehen wir uns wieder. | Open Subtitles | ها نحن نلتقي مجدداً |
| sehen wir uns wieder? | Open Subtitles | -آمل أن نلتقي مجدداً |