"نومك" - Translation from Arabic to German

• Schlaf
• Schlafzimmer
• du geschlafen
• Bett
• schlafen
• du schläfst
• Schlafenszeit
• deiner
• du schliefst
• Schlafgewohnheiten

Wir kennen uns eigentlich schon. Ich sah Ihnen im Schlaf zu.
لقد كُتب لي ملاقاتك، أعني بأنني كنتُ أُراقبك أثناء نومك.

Dann fahre ich zu dir, geh zur Haustür rein und mache dich im Schlaf kalt.
وسوف أقود إلى هناك وأدخل من بابك الأمامي وأقتلك بينما أنت تغط في نومك

Guter Schlaf erhöht die Konzentration, Aufmerksamkeit, Entscheidungsfähigkeit, Kreativität, Sozialkompetenz, Gesundheit.
إذا كان نومك جيدا، فإنه يزيد من تركيزك، وانتباهك واتخاذك للقرارات وإبداعيتك ومهاراتك الاجتماعية وصحتك.

Nun, was Sie brauchen, ist eine Einheit hier unten und eine in Ihrem Schlafzimmer.
الآن ما تحتاجينه, هو وحدة تبريد هنا في الأسفل وواحدة في غرفة نومك

Hat sie dich an deine Bettlaken genäht, als du geschlafen hast und angefangen, dich mit einem Besen zu schlagen?
قامت بلصقك إلى بطّانيتكَ أثناء نومك وبعدها بدأت تضربك بمكنسة؟

Wenn du im Bett keinen Ärger mehr hast, musst du ihn auch nicht mehr an mir auslassen.
إذا لم تكن لديك مشاكل بالأعلى في غرفة نومك ، ولن تضايقني و الآخرين

Okay, ich werde ein Dutzend Welpen adoptieren und sie in deinem Schlafzimmer schlafen lassen.
حسناً ، سأقوم بتبني دزينة من الجراء وسأسمح لهم بالنوم في غرفة نومك

du schläfst in deiner Zelle und jemand wirft einen Benzinkanister rein.
أو قد يمرّ أحدهم ويلقي علبة غاز في زنزانتك، وقت نومك

Dieses Traumbild erscheint Ihnen weiterhin mehrmals am Tag und im Schlaf.
هذه الرؤية تستمر في زيارتك عدة مرات في اليوم وحتى في نومك.

Du hast heute Nacht im Schlaf geschrien. - Weißt du das noch?
أيقظنا بكاؤك أثناء نومك بالأمس، هل تذكرين؟

Heute nacht haben Sie im Schlaf gerufen.
سمعتك وأنت تكلم شخص ما أثناء نومك ليلة أمس.

Damit Ihnen die Flugzeit schnell vergeht, schaltet unser Personal jetzt die Schlafregulatoren ein, die Ihren Schlaf während des Fluges überwachen.
لجعل طيرانك قصير المضيّفات سيشغلون منظّم النوم الذي سينظّم نومك أثناء الطيران

Eher im Schlaf draufgebissen... Zeit zum Vorlesen, Fuzzy.
أنا أعتقد أنك عضتية من الممكن في نومك وقت القصة فزي

Oder uns vielleicht im Schlaf umbringen.
أو ربّما يرجع ليمارس الجنس معكى في نومك.

Du hast wieder mal im Schlaf gekämpft.
انت كنت تقاتل فى نومك ثانيا. رميت حذاء تقريبا.

Was sagen die Regeln der Etikette dazu, allein in Ihrem Schlafzimmer zu sein?
وما الذي تقوله آداب اللياقة بخصوص تواجدنا وحدنا في غرفة نومك ؟

Ich sah den Biss auf deiner Schulter, als du geschlafen hast.
رأيت العضة على كتفك أثناء نومك.

Wir haben es besprochen, als du geschlafen hast.
في الحقيقة، كنا نتناقش أثناء نومك و...

Wenn du im Bett Probleme hast, lass es nicht an anderen aus.
لن تواجه المشاكل في غرفة نومك إن لم تلقي باللوم عليّ وعلى الجميع

Kevin, es wird Zeit, schlafen zu gehen!
حان وقت نومك يا كيفين الساعة الآن التاسعة

Fass meinen Arsch noch einmal an, und ich schneide dir die Eier ab, wenn du schläfst.
إذا لمست مؤخرتي مرة ثانية سوف أقطع خصيتيك في نومك

- Ich bringe dich noch vor Schlafenszeit zurück.
-سوف أعيدك إلى هنا قبل ميعاد نومك.

Vielleicht siehst und hörst du mich, weil ich dir, als du schliefst... einen Chip im Gehirn implantiert habe, der mein Bild überträgt... und zwar direkt in dein Bewusstsein.
..ربما تراني وتسمعني لانه خلال نومك ..زرعت شريحة في عقلك تستدعي صورتي في عقلك اليقظ

Deine Schlafgewohnheiten besorgen den Mann im Trailer aufs äußerste.
عدم نومك سبب قلق لرجل المقطورة.