"ها" - Translation from Arabic to German

    • Bitte
        
    • So
        
    • hier
        
    • Na
        
    • geht
        
    • - Da
        
    • Oh
        
    • Da wären
        
    • Dort
        
    • ist
        
    • ha
        
    • jetzt
        
    • da haben
        
    ... Könntest du Bitte kurz die Folie zeigen. TED ومن ثم ، حسنا الرجاء تشغيل الشريحة، ها هو.
    Bist du dir jetzt noch So sicher, daß du meine Hilfe nicht brauchst? Open Subtitles الان انت سمعت هذا ها أنت متأكد انك لا تريد مساعدتى ؟
    Das stimmt. Und doch sind wir hier, meine Kirche in Oxford, halb losgelöst von Ereignissen, die weit weg entfernt geschahen, doch mit angeschlagenem Glauben. TED هذا صحيح. مع هذا ها نحن في كنيستي في أكسفورد شبه منفصلين عن الأحداث التي حدثت بعيداً جداً, لكن إيماننا قد تأثر.
    Na da ist ja der Teufelskerl, dem die Schule So stinkt. Open Subtitles ها هو الصبي العنيد الذي لا يعبأ بالذهاب إلى المدرسة.
    Sie stehen am Start bereit. Da ist der Hase. Es geht los! Open Subtitles إنه عند البداية الأن ها هو الرابيت فى البداية ويسبقهم جميعا
    - Na ja, dafür müssen wir hochgehen. - Da bist du ja. Open Subtitles حسنا , كبداية يجب ان نصعد للطابق العلوي ها انت ذا
    Oh Gott, So ein Blödsinn. Die Stadt bezahlt für ihre Arroganz. Open Subtitles هذا غباء للغاية، ها هى المدينة تدفع ثمن أفعالها الآن
    Da wären wir. Nehmen wir das und dann kaufen wir Ihnen Kleider. Open Subtitles ها هو , سنأخذ هذا ثم أبتاع لكِ هذة الملابس
    Da ist er, und Dort sind die Jäger, die vor dem Gestank wegrennen. Open Subtitles على الإطلاق، انظر.. ها هو. وهذه مجموعة من الصيادين تهرب من قبضته
    Es wird nicht besonders deutlich, aber das ist ein besonders großes Fahrrad. TED انظروا لا يبدو جيداً .. ها .. انها دراجة هوائية طويلة
    Also Bitte! Punkt Nummer 2: Sie müssen wirklich ganz ehrlich sein und sagen, was Sie wirklich denken. TED اذا، ها نحن ننطلق. الفقرة رقم اثنان، عليك فعلا أن تصبح بليد جدا وتقول ما يجول في خاطرك فعلا.
    Bitte sehr, Kleiner. Alles bereit. Vielen Dank. Open Subtitles ها هى يا بنى , انها جاهزة شكراْ جزيلاْ لك
    hier, Bitte. Entspannen Sie sich, Sie sind gleich fertig. Open Subtitles ها نحن ذا فقط استرخى سوف ننتهى في وقت قصير
    Wollen Sie mir erklären, dass Sie eine So simple Sache nicht hinkriegen? Open Subtitles و ها أنت تخبرنى إنك لا تستطيع فعل هذا الشىء الصغير؟
    hier ist sie im gleichen Krankenhaus, ein wenig weiterentwickelt, 12 Jahre später, eingesetzt an Patienten von der Pädiatrie bis zur Geriatrie. TED ها هي في نفس المكان في نفس المستشفى، تطورت قليلا بعد 12 سنة، تخدم المرضى من الأطفال إلى الشيوخ.
    hier ist ein Beispiel, das auch aus Andrews Kurs zum maschinellem Lernen stammt. TED إذن ها هو مثال على ذلك، أيضاً من فصل التعلم الآلي لأندرو
    Na, hier kommt Mr Recht und Gesetz persönlich. Open Subtitles حسنا. .ها قد أتي السيد القانون والنظام بنفسه.
    Ein kühner Griff in den Sabbermund, komm her Gebiss, jetzt geht es rund. Open Subtitles بين الشفاه واللعاب ، انتبهوا يا أطباء الأسنان ، ها أنا قادم
    - Da ist die Weiche. Können Sie anhalten? - Ich hoffe. Open Subtitles ها هى امامنا مباشرة, هل تعتقد انك تستطيع ان توقفه ؟
    Oh, schau eine weiter Halluzination. Ein imaginäres Bett aus Wolken gemacht. Open Subtitles ها أنا أهلوس مُجدداً, سرير خيالي مصنوع في وسط السحب
    Da wären wir. Oberster Stock. Unterm Dach des Hotels. Open Subtitles ها نحن في الطابق الأعلى ، أعلى الفندق ، لا يمكن أن تحصل على أعلى من هذا
    Es war höchst unwahrscheinlich, dass sie noch Dort wohnte, doch sieh an, da war sie. Open Subtitles ما هي إحتمالية كونها لا زالت تقطن هذا المنزل؟ ورغم ذلك، ها هي ذي.
    Text: Schweizer Alpen Überquerung der Strasse von Gibraltar Überquerung des Ärmelkanals Kommentator: Da ist er. TED نص: جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق: ها هو ذا.
    Ich könnte Sie sofort einweisen lassen und wir könnten es ganz diskret machen.‘ ,ha ha ha. TED بإمكاني إدخالك فوراً و الأمر كله قد يتم بسرية .' ' ها ها ها.
    hier ist es, Emberato. Ich bin jetzt Häuptling. ist es nicht wunderbar? Open Subtitles . ها هي ، أنا زعيم الآن أليس هذا رائعاً ؟
    da haben Sie es. Geld ist das älteste Motiv der Welt. Open Subtitles حسنًا، ها أنت إذًا، المال هو الدافع الأقدم في الكتاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more