"هابى جلمور" - Translation from Arabic to German

• Happy Gilmore

Happy Gilmore kommt zum Abschlag bei den 72. jährlichen Cleveland Classics.
وصل هابى جلمور الى الملعب الان ليخوض بطولة كليفلاند الكلاسيكية ال 72.

Happy Gilmore schaffte das vor nicht mehr als einer Stunde.
فقد اتم هابى جلمور هذا العمل فيما لا يزيد عن الساعة الان.

Er hielt sich zurück. Vielleicht ist das ein neuer Happy Gilmore.
انة يكبح جماح نفسة ربما هذا هابى جلمور جديد.

Am Ende des dritten Tages führt Happy Gilmore.
فى نهاية اليوم الثالث، هابى جلمور فى الصدارة.

Nun, nun, nun, Happy Gilmore ist doch nur ein Mensch.
حسنا، ان هابى جلمور بشر على الرغم من كل شىء.

Happy Gilmore hat Probleme, als habe er die Kraft zum Schlagen verloren.
ان هابى جلمور فى ورطة كبيرة، لقد فقد القوة اللازمة للقيام بضرباتة الطويلة.

Die meisten Leute gingen zu Happy Gilmore.
معظم الناس اتجهت لمشاهدة هابى جلمور.

Happy Gilmore! Schlage ihn 400 Meter!
هابى جلمور فلتضربها الى 400 ياردة.

Ich denke, daß es Happy Gilmore, die Toursensation, ist, der all diese Leute anzieht.
ان الظاهرة فى هذة الدورة هو هابى جلمور... الذى استطاع ان يجتذب جميع الانواع لهذة اللعبة.

Dieser Happy Gilmore ist amüsant.
ان هابى جلمور هذا مزعج للغاية.

Aber die große Überraschung ist der junge Happy Gilmore, der knapp hinter ihm liegt, mit nur einem Schlag.
ولكن المفاجأة الكبرى هو الشاب هابى جلمور... والذى كشر عن انيابة بضرباتة الجديدة الممتازة.

Happy Gilmore führt die Gruppe an.
يأتى هابى جلمور فى المقدمة بتفوق.

Ich wußte, daß Happy Gilmore hart war, aber ich kann nicht glauben, daß er weiterspielt, nachdem ein Auto ihn anfuhr.
اننى اعلم ان هابى جلمور عنيد... ولكنى لا استطيع ان اصدق انة ما زال يلعب بعد ان صدمتة سيارة.

Happy Gilmore gewinnt die goldene Jacke.
لقد فاز هابى جلمور بالسترة الذهبية.

Mein Name ist Happy Gilmore.
اسمى هابى جلمور.

Ich bin Happy Gilmore.
انا هابى جلمور.

Nächster am Abschlag, Happy Gilmore.
الضارب القادم، هابى جلمور.

Wer zum Teufel ist Happy Gilmore?
من هو هابى جلمور بحق الجحيم؟

Happy Gilmore aus neun Fuß.
هابى جلمور على بعد تسع خطوات.

Für Happy Gilmore, alles.
اى شىء لاجل هابى جلمور.