| Hör zu, wenn ich auflege, nimmst du dein Handy und deine Waffe, und wirfst sie aus dem Fenster. | Open Subtitles | إستمع ، عندما اغلق الهاتف ستأخذ هاتفكَ وسلاحكَ وسترميهم خارجَ النافذة |
| Du bist nicht an dein Handy gegangen. Ich musste wirklich mit dir reden. | Open Subtitles | " لم تُحيب على هاتفكَ " " وأودُ حقاً التحدثَ إليكَ " |
| Gib mir dein Handy. Ich tippe sie ein. | Open Subtitles | نعم، أعطني هاتفكَ فحسب سأدخلُ رقمي فيه |
| Sie sagten, Sie hätten Ihr Handy kontrolliert und dann zurück zu Victor gesehen. | Open Subtitles | قُلتَ بأنّك كُنْتَ تُدقّقُ هاتفكَ الخلوي وبعد ذلك نَظرتَ للوراء في فيكتور. |
| Sir, ich muss Ihr Telefon nehmen. | Open Subtitles | السيد، أَحتاجُ للأَخْذ هاتفكَ. |
| Ja, ich wollte und dann klingelte dein Telefon und du gingst ran und es war deine Mom, da wartete ich. | Open Subtitles | أجل، كنت أهّم بذلك، ولكن هاتفكَ رّن، وأنت أجبت عليه، وكانت والدتكَ، لذا انتظرت، |
| Ich bitte Sie zu erklären, warum sich auf Ihrem Telefon eine Anzahl von Videos befinden... die das Bild von Rose Stagg zeigen. | Open Subtitles | أريدكَ أن تُفسر لي ما يوجد على هاتفكَ (من مقاطع مصورة لـ (روز ستاغ |
| - Und wo ist dann dein Handy? | Open Subtitles | حسناً، أين هاتفكَ إذن ؟ أيّها الذكيّ. |
| Weißt du, wie dein Handy funktioniert? | Open Subtitles | تَعْرفُ كيف تستعملُ هاتفكَ الخلوي؟ |
| Erinnerst du dich an die App "Finde deinen Freund", die ich dir auf dein Handy gespielt habe? | Open Subtitles | ' مدينة s a الكبيرة. تذكّرْ بأنّ " يَجِدُ صديقَكَ " app وَضعتُ على هاتفكَ الخلوي؟ |
| Schalte dein Handy aus. | Open Subtitles | أطفئ هاتفكَ النَقال |
| - dein Handy ist nie an. Es ist kaputt. | Open Subtitles | ـ هاتفكَ مغلق دائمًا |
| Du hast dein Handy auf deinem Tisch liegen lassen... | Open Subtitles | لقد رحلتَ و هاتفكَ على مكتبك ...و أخبرني (تشارلي) أن |
| Ich muss mir Ihr Handy leihen und meinen Captain anrufen. | Open Subtitles | إستمعْ، أَحتاجُ لإسْتِعْاَرة هاتفكَ الخلوي. |
| Könnten Sie vielleicht Ihr Handy anstatt am Gürtel in Ihrer Jackentasche tragen? | Open Subtitles | هل يُمكنُكَ تحريك هاتفكَ من الحزام إلى جيب سترتك؟ |
| Wir können Sie am einfachsten finden, wenn wir Ihr Handy orten. | Open Subtitles | "أفضل وسيلة لإيجادكَ هي عبر تعقب إشارة هاتفكَ" |
| Ich verfolgte Ihr Telefon bis in das Krankenhaus, aber... | Open Subtitles | لقد تعقّبتُ هاتفكَ إلى مشفًى، لكن... -لم أكن أعلم ... |
| Bitte, überprüfen Sie Ihr Telefon. | Open Subtitles | تحقّق من هاتفكَ. |
| Schatz, dein Telefon klingelt. | Open Subtitles | العسل، دقّ هاتفكَ. |
| Okay, stecke es in dein Telefon. | Open Subtitles | حسناً ، حمّله إلى هاتفكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 