"هاتفكَ" - Traduction Arabe en Allemand

    • dein Handy
        
    • Ihr Handy
        
    • Ihr Telefon
        
    • dein Telefon
        
    • Ihrem Telefon
        
    Hör zu, wenn ich auflege, nimmst du dein Handy und deine Waffe, und wirfst sie aus dem Fenster. Open Subtitles إستمع ، عندما اغلق الهاتف ستأخذ هاتفكَ وسلاحكَ وسترميهم خارجَ النافذة
    Du bist nicht an dein Handy gegangen. Ich musste wirklich mit dir reden. Open Subtitles " لم تُحيب على هاتفكَ " " وأودُ حقاً التحدثَ إليكَ "
    Gib mir dein Handy. Ich tippe sie ein. Open Subtitles نعم، أعطني هاتفكَ فحسب سأدخلُ رقمي فيه
    Sie sagten, Sie hätten Ihr Handy kontrolliert und dann zurück zu Victor gesehen. Open Subtitles قُلتَ بأنّك كُنْتَ تُدقّقُ هاتفكَ الخلوي وبعد ذلك نَظرتَ للوراء في فيكتور.
    Sir, ich muss Ihr Telefon nehmen. Open Subtitles السيد، أَحتاجُ للأَخْذ هاتفكَ.
    Ja, ich wollte und dann klingelte dein Telefon und du gingst ran und es war deine Mom, da wartete ich. Open Subtitles أجل، كنت أهّم بذلك، ولكن هاتفكَ رّن، وأنت أجبت عليه، وكانت والدتكَ، لذا انتظرت،
    Ich bitte Sie zu erklären, warum sich auf Ihrem Telefon eine Anzahl von Videos befinden... die das Bild von Rose Stagg zeigen. Open Subtitles أريدكَ أن تُفسر لي ما يوجد على هاتفكَ (من مقاطع مصورة لـ (روز ستاغ
    - Und wo ist dann dein Handy? Open Subtitles حسناً، أين هاتفكَ إذن ؟ أيّها الذكيّ.
    Weißt du, wie dein Handy funktioniert? Open Subtitles تَعْرفُ كيف تستعملُ هاتفكَ الخلوي؟
    Erinnerst du dich an die App "Finde deinen Freund", die ich dir auf dein Handy gespielt habe? Open Subtitles ' مدينة s a الكبيرة. تذكّرْ بأنّ " يَجِدُ صديقَكَ " app وَضعتُ على هاتفكَ الخلوي؟
    Schalte dein Handy aus. Open Subtitles أطفئ هاتفكَ النَقال
    - dein Handy ist nie an. Es ist kaputt. Open Subtitles ـ هاتفكَ مغلق دائمًا
    Du hast dein Handy auf deinem Tisch liegen lassen... Open Subtitles لقد رحلتَ و هاتفكَ على مكتبك ...و أخبرني (تشارلي) أن
    Ich muss mir Ihr Handy leihen und meinen Captain anrufen. Open Subtitles إستمعْ، أَحتاجُ لإسْتِعْاَرة هاتفكَ الخلوي.
    Könnten Sie vielleicht Ihr Handy anstatt am Gürtel in Ihrer Jackentasche tragen? Open Subtitles هل يُمكنُكَ تحريك هاتفكَ من الحزام إلى جيب سترتك؟
    Wir können Sie am einfachsten finden, wenn wir Ihr Handy orten. Open Subtitles "أفضل وسيلة لإيجادكَ هي عبر تعقب إشارة هاتفكَ"
    Ich verfolgte Ihr Telefon bis in das Krankenhaus, aber... Open Subtitles لقد تعقّبتُ هاتفكَ إلى مشفًى، لكن... -لم أكن أعلم ...
    Bitte, überprüfen Sie Ihr Telefon. Open Subtitles تحقّق من هاتفكَ.
    Schatz, dein Telefon klingelt. Open Subtitles العسل، دقّ هاتفكَ.
    Okay, stecke es in dein Telefon. Open Subtitles حسناً ، حمّله إلى هاتفكَ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus