| Jede Nacht schlafe ich sehr gut ein und ich bin, ich wiederhole, der glücklichste Mensch der Welt, und ich bin dankbar, dass ich lebe. | TED | كل ليلة اخلد لنوم هانئ وأنا، أكرر، أسعد رجل في العالم وإنني ممتن لأنني على قيد الحياة. |
| Haben Sie gut geschlafen? | Open Subtitles | أتمنى بأن تكوني قد حظيتِ بنوم هانئ |
| Schlaft gut, Kameraden, in euren wattierten Baumwollnachthemden." | Open Subtitles | "نوم هانئ يا زملائي، في مناماتكم القطنية الثقيلة." |
| Ich wette du freust dich darauf eine Nacht gut durchzuschlafen. | Open Subtitles | اراهن انك تتطلع لنوم هانئ الليله |
| ...und bitte beschütze uns und mach, dass wir gut schlafen. | Open Subtitles | وارعنا ومُنّ علينا بأن ننعم بنوم هانئ |
| Ich kann schon seit 2012 nicht mehr gut schlafen. | Open Subtitles | فلم أحظ بنوم هانئ منذ العام 2012 |
| Dolores, schlaf gut, ja? | Open Subtitles | -طابت ليلتِك (دافني ) (دولوريس) لتنعمي بنوم هانئ |
| Schlaft gut. | Open Subtitles | احظوا بنوم هانئ |
| Schlaft gut, Kumpel. | Open Subtitles | احظوا بنوم هانئ الليلة. |
| - Er schläft heute bestimmt gut. | Open Subtitles | سينعم بنوم هانئ الليلة. |
| Sch-sch-schIaf gut. | Open Subtitles | نوم هانئ |
| Schlaf gut. | Open Subtitles | نوم هانئ |
| Schlafen Sie gut. | Open Subtitles | نوم هانئ |
| Schlaf gut, Litt e Blackie. | Open Subtitles | نوم هانئ يا (ليتل بلاكي). |
| Schlaf gut! | Open Subtitles | -نوم هانئ |