"ها هو ذا" - Translation from Arabic to German

• Da ist er
• Da ist es
• Hier ist er
• Da ist sie
• hier ist es
• hier ist sie

Text: Schweizer Alpen Überquerung der Strasse von Gibraltar Überquerung des Ärmelkanals Kommentator: Da ist er.
نص: جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق: ها هو ذا.

Der Name "Clement MacDonald" war 44 Jahre nicht aktiv, Da ist er.
لم يكن اسم كليمنت ماكدونالد نشطاً طوال 44 عاماً ها هو ذا

Das ist der Einzige, mit dem ich sprechen will. Da ist er ja.
هو الشخص الوحيد الذي ارغب بالحديث معه ها هو ذا

Wow, Da ist es schon wieder! Sieh dir die Haare auf meinem männlichen, haarigen Handrücken an.
ها هو ذا الأمر يحدث مجدداً أنظري إلى الشعر على ظهر يدي الرجولية المشعرة

Hier ist er, das war bei einem Wochenendausflug.
ويعلمهم ها هو ذا لابد وأنهم كانوا في إحدى مغامرات نهاية الأسبوع

Oh Gott, er müsste längst hier sein. Oh, Da ist er ja.
يا إلهي، سيأتي في أي لحظة ها هو ذا

Da ist er. Hattest du gestern Spaß?
ها هو ذا كانت ليلة ممتعة البارحة؟

Da ist er.
.يدعى "جورجيوس" بالأسبانيّة انظر، ها هو ذا

Da ist er! Bard! - Da!
ها هو ذا أيّها الحرّاس، الحقوا به

- Ich meine, noch ein, zwei Wochen und... - Da ist er ja.
..أقصد، أسبوع آخر أو اثنين و - ها هو ذا -

- Da ist er schon.
ممكن من فضلك, ها هو ذا.

Da ist er, Mister!
ها هو ذا يا سيدى

- He, Da ist er. - Welcher?
ـ ها هو ذا ـ أيّ واحد؟

Da ist er schon. Er öffnet jetzt die Tür.
ها هو ذا سيفتح الباب الآن

Da ist er, der Meister! Barkeeper!
ها هو ذا, الزعيم

Sieh mal, Da ist er.
انظر , ها هو ذا

Da ist er. Siehst du ihn?
ها هو ذا ، هل ترينه ؟

Also stehen wir alle um das Nach-OP Röntgen- bild und betrachten es und Da ist es,... ganz deutlich zu sehen, direkt in der Brusthöhle dieses Typen:
إذا وقفنا جميعا ننظر للأشعة السينية بعد الجراحة و ها هو ذا

Da ist es wiederdas selbe Code-Fragment.
ها هو ذا مجدداً، نفس رمز الكسر

Hier ist er irgendwo, sieht aus wie Somalia, Afghanistan, eine russische Granate, ein kurdischer Dolch,
ها هو ذا فيما يبدو أنّه (الصومال) و(أفغانستان)، قنبلة روسيّة، خنجر كرديّ

Wartet. Du meine Güte. Da ist sie, die Moonlite Lounge.
تمهلوا,تهمهلوا,يا الهي ها هو ذا,باحة (موونلايت)ـ

Ich sagte ihm, ich tu's nur, wenn er das ganze Team Daedalus dafür nimmt. hier ist es. Schwarz auf Weiß.
قلت لهم بأن فريق ديديلوس الأصلي سيقوم بالمهمة ها هو ذا ، كل شيء يتكرر

hier ist sie. Sie war im Schrank für besondere Anlässe.
ها هو ذا , كان في خزانة المناسبات