| Glaubt ihr, statt ein Bier aus dem Kühlschrank fliegen zu lassen, habe ich die Lampe zerbrochen? | Open Subtitles | أتعتقدون أنه بدلاً من جعل الجعة تطير من البراد ، جعلت هذا المصباح ينكسر ؟ |
| Das ist doch ein Witz! die Lampe hier. Das ist echtes Sterling-Silber. | Open Subtitles | و هذا المصباح, هؤلاء من فضة استرلينية حقيقية. |
| - Und die Lampe kann auf keinen Fall hier stehen. - Warum nicht? | Open Subtitles | وبالتأكيد لا يمكن أن يوضع هذا المصباح هنا |
| Meine Herren, wir gedenken nicht, Ihre konstitutionellen Rechte zu verletzen... aber wir müssen diese Laterne requirieren. | Open Subtitles | - سادتي ... لم نقصد قط أن نخرق حقوقكمالدستورية... -ولكن حتم علينا أن نأخذ هذا المصباح |
| Löschen Sie das Licht. | Open Subtitles | هلا تبعيدن هذا المصباح أو تغيرين مكاني؟ |
| diese Lampe hier oben ist die gleiche Lampe, die in jedem Mittelklasse-Foyer in Amerika zu finden ist. | TED | هذا المصباح هنا فى الأعلى نفس المصباح الموجود فى بهو كل الطبقة المتوسطة فى أمريكا. |
| Er weiß, dass die Lampe 1.200 Dollar kostet. Wie auch immer. | Open Subtitles | إنه يعلم أن هذا المصباح يساوي 1.200 دولار |
| Und seit du hier eingezogen bist, funktioniert die Lampe nicht mehr. | Open Subtitles | إيضًا قبل مدة من أنتقالكِ إلى هنا توقف هذا المصباح عن العمل |
| - die Lampe macht mir genug zu schaffen. | Open Subtitles | لدى صعوبات كافية فى إصلاح هذا المصباح. |
| die Lampe geht aus. | Open Subtitles | هذا المصباح خارج عن السيطرة |
| Du hältst die Lampe. | Open Subtitles | أمسك هذا المصباح |
| Darum die Lampe. | Open Subtitles | لذا انا جلبت هذا المصباح |
| Geben Sie mir bitte die Lampe. | Open Subtitles | اعطنى هذا المصباح سيدى |
| Lassen Sie das Licht reparieren. Und den Spiegel. | Open Subtitles | أصلحي هذا المصباح الأمامي، والمرآة. |
| Stell das Licht ein bisschen höher. | Open Subtitles | إرفع هذا المصباح لأعلى قليلاً |
| So, jetzt ist das Licht an. | Open Subtitles | حسناً، هذا المصباح مشغل. |
| Ich muss noch eine Glühbirne kaufen und diese Lampe auf den nächsten Level bringen. | Open Subtitles | يجب أن أشتري لمبة و أنقل هذا المصباح للمرحلة التالية. |