Also müssen wir, um zu überleben, dieses Lager aufgeben. | Open Subtitles | لذا حتى نعيش يجب أن نتخلى عن هذا المعسكر |
Auch wenn dieses Lager nicht optimal ist, sind wir immerhin in der Obhut der Luftwaffe und nicht der Gestapo oder der SS. | Open Subtitles | لا يهم كم يكون هذا المعسكر غير مرضى لنا القيادة العليا مازالت تتركنا "فى يد "ليفتوافى "ليس "جستابو" و "إس إس |
Das wäre in diesem Lager unmöglich, Lieutenant. Es ist verboten. | Open Subtitles | هذا مستحيل فى هذا المعسكر فسياستنا تمنع ذلك |
Wenn ihr es nicht tut, wird sie alle in diesem Lager töten. | Open Subtitles | إن لم تفعلوا ذلك، فستقتل كل من في هذا المعسكر |
Die letzten überlebenden, die das Camp bauten. | Open Subtitles | انهم كلُ من تبقوا من المساجين الذين بنوا هذا المعسكر |
In diesem Camp wird Gerechtigkeit nicht nach den Regeln des Pöbels gesprochen werden. | Open Subtitles | حكم الغوغاء لا يملي تحقيقة العدالة في هذا المعسكر |
- Dir wird dieses Lager fehlen. | Open Subtitles | الدكتور يقول أن بعضنا سيموت قبل أن يتم إنقاذنا ,لذا يجب إستخدام كل شيء ستفتقد هذا المعسكر بعد الحرب - حقاً؟ |
- Dir wird dieses Lager fehlen. - Meinen Sie? | Open Subtitles | ستفتقد هذا المعسكر بعد الحرب. |
Mein Zauber schützt dieses Lager. | Open Subtitles | تعويذتى تحمى هذا المعسكر. |
Man konnte durch den Dampf nicht viel erkennen, aber nach zwei Jahren in diesem Lager, brachte einen schon die Phantasie auf Hochtouren. | Open Subtitles | لم تستطع رؤية الكثير عبر هذا البخار ولكن بعد سنتين فى هذا المعسكر مجرد فكرة ماذا يوجد خلف هذه النافذه بالتأكيد, ينظم شحناتك |
In diesem Lager gibt es keine Sklaven. | Open Subtitles | لا يوجد عبيد في هذا المعسكر |
Wir waren erst 1 Woche da. Wann wart ihr zuletzt in diesem Lager? | Open Subtitles | -متى كنت آخر مرة في هذا المعسكر |
Du weißt doch, dass das Camp seit 20 Jahren geschlossen ist? | Open Subtitles | هل يدرك كلاكما أن هذا المعسكر قد أغلق منذ ما يُقارب العشرون عاماً ؟ |
- Das ist Überleben. Die Erdlinge da draußen werden das Camp angreifen und unsere Anführer tun nichts. | Open Subtitles | الأرضيون الذين في الخارج سيهاجمون هذا المعسكر وقوادنا ساكنين. |
Die Erdlinge da draußen werden das Camp angreifen. Warten wir, werden wir sterben. | Open Subtitles | سيهاجم الأرضيين الذين في الخارج هذا المعسكر وإن انتظرنا، سنموت |
Ich bin der OberbefehIshaber in diesem Camp. | Open Subtitles | أنا الضابط المشرف على هذا المعسكر |
Jemand aus diesem Camp schiebt ihr Informationen zu. | Open Subtitles | أحد في هذا المعسكر يزودها بالمعلومات |
Jemand aus diesem Camp schiebt ihr Informationen zu. | Open Subtitles | شخص في هذا المعسكر يعطيها معلومات |