Hier war ich heute schon mal. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا المكان الذي كنت فيه عند منتصف الظهيره |
Hier haben wir gewohnt, bis wir uns getrennt haben. | Open Subtitles | كان هذا المكان الذي عشنا فيه حتى انفصلنا |
Und die Stimme sagt mir: Junge, Hier gehörst du hin. | Open Subtitles | و الصوت سيبقى يقول هذا المكان الذي أنتمي إليه |
Wenn ich Hier meinen Schützling finden soll, dann hättest du mir vom Tragen meiner Jimmy Choos abraten sollen. | Open Subtitles | إذا كان هذا المكان الذي سأجد فيه مهمتي فقد كان يجب عليك أن تقول لي أن لا ألبس حذاء جيمي |
In diesen Hallen ist der Bling geboren. Hier hat der Bling sein Zuhause. | Open Subtitles | هذا المكان الذي ولد فيه بلينج هذا المكان يعيش بلينج |
Ich ess immer in diesem Restaurant, wenn ich Hier bin. | Open Subtitles | نعم جاك ، هذا المكان الذي آكل فيه عندما آتي إلى هنا |
Das ist es, wo ich arbeite, und du solltest nicht Hier sein. | Open Subtitles | هذا المكان الذي أعمل به و لم يكن عليك أن تكون هنا |
Im Prinzip, Martin, gibt es nirgendwo anders auf dem Planeten so viel Wahrheit, wie Hier. | Open Subtitles | في الحقيقة مارتن هذا المكان الذي يحتوي على أكبر حقيقة على الكوكب |
Wir beide sehen uns nicht oft aber ich hoffe, unsere nächste Begegnung wird nicht Hier sein. | Open Subtitles | لقد تقابلنا ولكني أأمل أن لا يكون هذا المكان الذي سنتقابل فيه ثانية |
Hier wurde ich geboren, Hier ist meine Familie. | Open Subtitles | هذا المكان الذي أتيتُ منه. هذه هي عائلتي. |
Ich komme Hier her und stelle mir vor, dies sei der Ort, an dem alles, was ich seit meiner Kindheit verlor, angeschwemmt ist. | Open Subtitles | حضرت إلى هنا, وانا أتخيل هذا المكان الذي فقدت فيه كل شىء منذ فقدان طفولتي. |
Wurde Hier nicht gestern diese Frau niedergeschossen? | Open Subtitles | أليس هذا المكان الذي أصيبت فيه تلك السيّدة ليلة أمس ؟ |
Hier hätte Jonah stehen müssen, um es so aussehen zu lassen, als hätte sein Vater seine Mutter zu Tode geprügelt. | Open Subtitles | هذا المكان الذي كان يقف فيه جونة ليجعل الجريمة تبدو كما لو أن اباه قام بضرب أمه حتى الموت |
BETH: Hier gehe ich hin, wenn ich mal allein sein will. | Open Subtitles | هذا المكان الذي أتي اليه عندما اريدُ البقاء وحيدة |
Hier spricht Ron Jeremy und ich rufe alle heißen Ladys in der Küstengegend auf, zu Crazy Girls Unlimited zu kommen... | Open Subtitles | مرحباً جميعاً هذا المكان الذي ستذهبون له؟ |
Hier wird Aitu für sein Ritual herkommen. | Open Subtitles | هذا المكان الذي سيأتي إليه ايتو ليكمل طقوسه |
Hier schicken sie problematische Teenager hin? Wo muss ich unterschreiben? | Open Subtitles | إن كان هذا المكان الذي يأتي فيه المراهقين للمشاكل، فأين أسجل؟ |
Ich hätte dich heute überall hinbringen können, etwas näher an der Stadt, aber Hier sind Terry und ich praktisch aufgewachsen. | Open Subtitles | هناك أماكن أخرى عديدة كان بإمكاني إصطحابك إليها اليوم. أماكن أقرب إلى البلدة، ولكن هذا المكان الذي أحضرتك إليه، |
Na schön. Jetzt sind wir Hier. Vielleicht können Sie mir erzählen, wie es weitergeht. | Open Subtitles | حسناً، الآن هذا المكان الذي نمكث به وهل تود أن تخبرني ما الذي يجري؟ |
Schätzungsweise sind wir genau Hier gewesen, als wir diese Vampirhorde in den Tunneln gesehen haben. | Open Subtitles | أفضل تقدير، هو أننا كُنا مُحقين بشأن هذا المكان الذي رأينا به حشد من مصاصي الدماء بالنفق |