"هذا النوع من التفكير" - Translation from Arabic to German

• diese Denkweise
• diese Art

nach mehr Hinweisen und sah: Es gibt jede Menge Beweise, dass diese Denkweise richtig ist.
وتبين أن الويب مليء بهذا النوع من الأدلة التي تدعم هذا النوع من التفكير.

Hier sind ein paar Beispiele für die aufregenden Schlüsse, zu denen mich diese Denkweise gebracht hat:
هاك بعض الأمثلة على صنف الاتصالات الموجودة التي قادني إليها هذا النوع من التفكير.

diese Denkweise lässt Ökonomen verrückt werden und das zu Recht.
هذا النوع من التفكير يقود الإقتصاديون الى الجنون، وينبغي لهم.

Wir möchten diese Art Denken in die Klinik übertragen.
يجب أن نأخذ هذا النوع من التفكير إلى العيادة

diese Art, über Strukturen als Berechnungen zu denken und Struktur als Information, führt uns zu anderen Dingen, wie das hier.
إذن، هذا النوع من التفكير حول البنية كحساب والبنية كمعلومة يقود إلى أشياء أخرى، مثل هذه.

Wie auch immer, ich glaube, dass diese Denkweise die intellektuelle Strenge in diesem Raum beleidigt.
باي حال، أعتقد بان هذا النوع من التفكير أساء إلي حاذقي الفكر في هذه الغرفة

diese Denkweise ist es, die Euer Onkel Leopold fürchtet.
هذا النوع من التفكير الذي يخاف منه العمّ (ليوبولد)

diese Art des Denkens kann nicht schnell erledigt werden.
هذا النوع من التفكير لا يمكن أن يكون بسرعة.

Ich bin aufgeregt, wenn ich diese Art Denkerlass erblicke.
انا متحمس عندما ألمح هذا النوع من التفكير في أوضح صوره.

diese Art zu denken ist nicht neu.
هذا النوع من التفكير ليس بجديد.